Текст и перевод песни Natalia LaFourcade - Te Ví Pasar (En Manos de Los Macorinos) [La Fiesta, Parte I]

Te Ví Pasar (En Manos de Los Macorinos) [La Fiesta, Parte I]

Hoy te he mirado sin quererlo,
Te he mirado a mi lado pasar,
Pasar muy cerca de mí.
Aquellos ojos, dos cristales
Que hace tiempo reflejaron su amor,
No se fijaron en mí.
Tenía tantas cosas que decirte,
Tanto que conatarte
Pero no te puede hablar.
Me tuve que callar mis sentimientos,
No supe de tu aliento,
Nomás te vi pasar.
Hoy te he mirado sin quererlo,
Te he mirado a mi lado pasar,
Pasar muy cerca de mí.
Tenía tantas cosas que decirte,
Tanto que contarte
Pero no te pude hablar.
Me tuve que callar mis sentimientos,
No supe de tu aliento,
Nomás te vi pasar.
Hoy te he mirado sin quererlo,
Te he mirado a mi lado pasar,
Pasar muy cerca de mí;
Me dejaste llorando, llorando por ti.

I Saw You Walk By (In the Hands of the Macorinos) [The Party, Part I]

Today I saw you without meaning to,
I saw you walk by my side,
Pass very close to me.
Those eyes, two crystals
That long ago reflected your love,
Didn't notice me.
I had so many things to tell you,
So much to relate
But I couldn't speak to you.
I had to silence my feelings,
I didn't know about your breath,
I just saw you pass by.
Today I saw you without meaning to,
I saw you walk by my side,
Pass very close to me.
I had so many things to tell you,
So much to tell you
But I couldn't speak to you.
I had to silence my feelings,
I didn't know about your breath,
I just saw you pass by.
Today I saw you without meaning to,
I saw you walk by my side,
Pass very close to me;
You left me crying, crying for you.