Natalia LaFourcade - Ya No Vivo por Vivir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalia LaFourcade - Ya No Vivo por Vivir




Ya No Vivo por Vivir
Больше не живу, чтобы жить
Poco a poco a poquito me fui enamorando
Постепенно, понемногу я влюбился
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
Я не мог этого избежать, я так сильно тебя люблю
Pero tanto y tanto, bien sabes cuánto
Но так сильно, так сильно, ты хорошо знаешь, насколько
Eso y otro tanto te quiero decir
Это и многое другое я хочу тебе сказать
Que ya no vivo por vivir
Что больше не живу, чтобы жить
Que ya no vivo por vivir
Что больше не живу, чтобы жить
Poco a poco a poquito, me fuiste enseñando
Постепенно, понемногу ты учил меня
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
Целовать твои губы, твои глаза, твои руки
Tu cuerpo soñado que tengo en mis brazos
Твоё прекрасное тело, которое я держу в своих объятиях
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti
Я хочу принадлежать тебе, я буду принадлежать тебе
El más grande y dulce amor
Самая великая и сладкая любовь
El más grande y dulce amor
Самая великая и сладкая любовь
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a querer
Постепенно, медленно ты научил меня любить
Poco a poco, lentamente, yo de ti me enamoré
Постепенно, медленно я влюбился в тебя
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a vivir
Постепенно, медленно ты научил меня жить
Poco a poco, lentamente, yo me enamoré de ti
Постепенно, медленно я влюбился в тебя
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Сегодня я пою и живу счастливо, потому что теперь
Ya puedo decir que por fin
Я наконец могу сказать
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
Больше не живу, чтобы жить, больше не живу
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Сегодня я пою и живу счастливо, потому что теперь
Ya puedo decir que por fin
Я наконец могу сказать
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
Больше не живу, чтобы жить, больше не живу
Poco a poco a poquito, me fui enamorando
Постепенно, понемногу я влюбился
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
Я не мог этого избежать, я так сильно тебя люблю
Pero tanto y tanto, bien sabes cuánto
Но так сильно, так сильно, ты хорошо знаешь, насколько
Eso y otro tanto te quiero decir
Это и многое другое я хочу тебе сказать
Que ya no vivo por vivir
Что больше не живу, чтобы жить
Que ya no vivo por vivir
Что больше не живу, чтобы жить
Poco a poco a poquito, me fuiste enseñando
Постепенно, понемногу ты учил меня
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
Целовать твои губы, твои глаза, твои руки
Tu cuerpo soñado que tengo en mis brazos
Твоё прекрасное тело, которое я держу в своих объятиях
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti
Я хочу принадлежать тебе, я буду принадлежать тебе
El más grande y dulce amor
Самая великая и сладкая любовь
El más grande y dulce amor
Самая великая и сладкая любовь
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a querer
Постепенно, медленно ты научил меня любить
Poco a poco, lentamente, yo de ti me enamoré
Постепенно, медленно я влюбился в тебя
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a vivir
Постепенно, медленно ты научил меня жить
Poco a poco, lentamente, yo me enamoré de ti
Постепенно, медленно я влюбился в тебя
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Сегодня я пою и живу счастливо, потому что теперь
Ya puedo decir que por fin
Я наконец могу сказать
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
Больше не живу, чтобы жить, больше не живу
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Сегодня я пою и живу счастливо, потому что теперь
Ya puedo decir que por fin
Я наконец могу сказать
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
Больше не живу, чтобы жить, больше не живу
Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir (ya no vivo por vivir)
И сегодня, и сегодня я больше не живу, чтобы жить (больше не живу, чтобы жить)
Ya no vivo (yo ya no vivo)
Я больше не живу больше не живу)
Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir (ya no vivo por vivir)
И сегодня, и сегодня я больше не живу, чтобы жить (больше не живу, чтобы жить)
Ya no, ya no vivo, oh-oh-oh, oh-oh
Больше не живу, о-о-о, о-о
Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir
И сегодня, и сегодня больше не живу, чтобы жить
Ya no, ya no vivo
Больше не живу
Y hoy, y hoy ya no vivo
И сегодня, и сегодня больше не живу
Que ya no vivo por vivir
Что больше не живу, чтобы жить






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.