Natalia LaFourcade - Ya No Vivo por Vivir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Natalia LaFourcade - Ya No Vivo por Vivir




Ya No Vivo por Vivir
I No Longer Live Just to Live
Poco a poco a poquito me fui enamorando
Little by little, I fell in love with you
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
I couldn't help it, I love you so much
Pero tanto y tanto, bien sabes cuánto
But so much and so much, you know how much
Eso y otro tanto te quiero decir
That and more I want to tell you
Que ya no vivo por vivir
That I no longer live just to live
Que ya no vivo por vivir
That I no longer live just to live
Poco a poco a poquito, me fuiste enseñando
Little by little, you taught me
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
To kiss your lips, your eyes, your hands
Tu cuerpo soñado que tengo en mis brazos
Your dreamy body that I hold in my arms
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti
I want to be yours, I'm going to be yours
El más grande y dulce amor
The greatest and sweetest love
El más grande y dulce amor
The greatest and sweetest love
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a querer
Little by little, slowly, you taught me to love
Poco a poco, lentamente, yo de ti me enamoré
Little by little, slowly, I fell in love with you
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a vivir
Little by little, slowly, you taught me to live
Poco a poco, lentamente, yo me enamoré de ti
Little by little, slowly, I fell in love with you
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Today I sing and I live happily because now
Ya puedo decir que por fin
I can finally say that
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
I no longer live just to live, I no longer live
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Today I sing and I live happily because now
Ya puedo decir que por fin
I can finally say that
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
I no longer live just to live, I no longer live
Poco a poco a poquito, me fui enamorando
Little by little, I fell in love with you
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
I couldn't help it, I love you so much
Pero tanto y tanto, bien sabes cuánto
But so much and so much, you know how much
Eso y otro tanto te quiero decir
That and more I want to tell you
Que ya no vivo por vivir
That I no longer live just to live
Que ya no vivo por vivir
That I no longer live just to live
Poco a poco a poquito, me fuiste enseñando
Little by little, you taught me
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
To kiss your lips, your eyes, your hands
Tu cuerpo soñado que tengo en mis brazos
Your dreamy body that I hold in my arms
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti
I want to be yours, I'm going to be yours
El más grande y dulce amor
The greatest and sweetest love
El más grande y dulce amor
The greatest and sweetest love
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a querer
Little by little, slowly, you taught me to love
Poco a poco, lentamente, yo de ti me enamoré
Little by little, slowly, I fell in love with you
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a vivir
Little by little, slowly, you taught me to live
Poco a poco, lentamente, yo me enamoré de ti
Little by little, slowly, I fell in love with you
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Today I sing and I live happily because now
Ya puedo decir que por fin
I can finally say that
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
I no longer live just to live, I no longer live
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Today I sing and I live happily because now
Ya puedo decir que por fin
I can finally say that
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
I no longer live just to live, I no longer live
Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir (ya no vivo por vivir)
And today, today I no longer live just to live (I no longer live just to live)
Ya no vivo (yo ya no vivo)
I no longer live (I no longer live)
Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir (ya no vivo por vivir)
And today, today I no longer live just to live (I no longer live just to live)
Ya no, ya no vivo, oh-oh-oh, oh-oh
I no, I no longer live, oh-oh-oh, oh-oh
Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir
And today, today I no longer live just to live
Ya no, ya no vivo
I no, I no longer live
Y hoy, y hoy ya no vivo
And today, today I no longer live
Que ya no vivo por vivir
That I no longer live just to live






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.