Текст и перевод песни Natalia Lafourcade con Lila Downs - La fugitiva
Un
juramento
que
fue
promesa
fugitiva
A
vow
that
was
a
fugitive
promise
Una
mirada
que
fue
mentira
A
glance
that
was
a
lie
Un
panorama
que
fue
como
una
pincelada
A
panorama
that
was
like
a
brushstroke
Que
dió
a
la
tarde
transparencia
organdí
Which
gave
the
afternoon
organza
transparency
Jugo
de
rosas
que
Dios
regó
por
tus
caminos
Juice
of
roses
that
God
scattered
along
your
paths
Labios
divinos
que
yo
besé
Divine
lips
that
I
kissed
Sólo
quedó
de
la
tarde
de
tu
juramento
Only
the
fugitive
sensation
of
a
kiss
that
will
never
return
La
fugitiva
sensación
de
un
beso
que
no
ha
de
volver
Was
left
of
the
afternoon
of
your
oath
La
fugitiva
sensación
The
fugitive
sensation
De
un
beso
largo
que
huye
Of
a
fleeting,
lingering
kiss
La
fugitiva
sensación
The
fugitive
sensation
De
un
beso
largo
que
se
me
escapó
Of
a
lingering
kiss
that
escaped
me
Jugo
de
rosas
que
Dios
regó
por
tus
caminos
Juice
of
roses
that
God
scattered
along
your
paths
Labios
divinos
que
yo
besé
Divine
lips
that
I
kissed
Jugo
de
rosas
que
Dios
regó
por
tus
caminos
Juice
of
roses
that
God
scattered
along
your
paths
Labios
divinos
que
yo
besé
Divine
lips
that
I
kissed
La
fugitiva
sensación
The
fugitive
sensation
De
un
beso
largo
que
huye
Of
a
fleeting,
lingering
kiss
La
fugitiva
sensación
The
fugitive
sensation
De
un
beso
largo
que
se
me
escapó
Of
a
lingering
kiss
that
escaped
me
Fugitiva
sensacion
Fugitive
sensation
De
un
beso
largo
Of
a
lingering
kiss
Que
huye
That
escapes
La
fugitiva
sensación
The
fugitive
sensation
De
un
beso
largo
Of
a
lingering
kiss
Que
se
me
escapó
That
escaped
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.