Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Danza de Gardenias - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Danza de Gardenias




Danza de Gardenias
Dance of Gardenias
Hoy
Today
Palomito blanco
Little white dove
No le llores tanto a tu paloma negra
Don't cry so much for your black dove
Marisol morena
Marisol, brunette
Siempre te amará
She will always love you
Hoy
Today
Ese tuyo llanto
Your weeping
Se convierte en canto y va a ser escuchado
Turns into song and will be heard
Por el cielo y pronto
By the sky and soon
Libre volará
She will fly free
Ay
Oh
Que me parte el alma
It breaks my soul
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
That hope and all the sweetness of love die in you
Ay, ¿a dónde va la calma?
Oh, where does the calm go?
Que viva la nostalgia
Long live nostalgia
Y que repare el tiempo
And may time repair
Lo que en ti rompí
What I broke in you
You
Palomito blanco que entregaste tanto
Little white dove who gave so much
Tu paloma negra dejará una estela
Your black dove will leave a trail
Que te alumbrará
That will light your path
Hoy
Today
Ese tuyo llanto
Your weeping
Se convierte en río de tus ojos santos
Turns into a river from your holy eyes
Y una flor marchita reflorecerá
And a withered flower will bloom again
Florecerá, florecerá
It will bloom, it will bloom
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
That ancient charm within your chest will bloom again
Florecerá, florecerá
It will bloom, it will bloom
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
A dance full of blossomed gardenias will bloom again
Ay
Oh
Es que me parte el alma
It breaks my soul
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
That hope and all the sweetness of love die in you
Ay, ¿a dónde va la calma?
Oh, where does the calm go?
Que viva la nostalgia y que repare el tiempo
Long live nostalgia and may time repair
Lo que en ti rompí
What I broke in you
Florecerá, florecerá
It will bloom, it will bloom
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
That ancient charm within your chest will bloom again
Florecerá, florecerá
It will bloom, it will bloom
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
A dance full of blossomed gardenias will bloom again
(Florecerá)
(It will bloom)
Una danza de gardenias plenas (florecerá)
A dance of blossomed gardenias (it will bloom)
Que dejaron estela que te alumbra
That left a trail that lights your way
En ese antiguo encanto que en tu pecho reflorecerá
In that ancient charm that will bloom again in your chest
(Florecerá, florecerá)
(It will bloom, it will bloom)
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
A dance full of blossomed gardenias will bloom again
(Florecerá)
(It will bloom)
Que tu paloma negra (florecerá)
That your black dove (it will bloom)
Tu Marisol morena
Your Marisol, brunette
Te amará, te amará
Will love you, will love you
Reflorecerá
It will bloom again
(Florecerá)
(It will bloom)
Florecerás
You will bloom
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
That ancient charm within your chest will bloom again
(Florecerá, florecerá)
(It will bloom, it will bloom)
Una danza llena de gardenias plenas
A dance full of blossomed gardenias
Reflorecerá
It will bloom again





Авторы: Maria Natalia Lafourcade Silva, Rodolfo David Aguilar Dorantes

Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Danza de Gardenias
Альбом
Danza de Gardenias
дата релиза
12-01-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.