Текст и перевод песни Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Mi Tierra Veracruzana
En
mi
tierra
veracruzana
На
моей
земле
веракрузана
Solo
quiero
tomar
café
Я
просто
хочу
выпить
кофе.
Un
poquito
de
azúcar
y
caña
Немного
сахара
и
тростника
Pa'
ponerme
a
mover
los
pies
Па
' заставь
меня
пошевелить
ногами
De
la
penca
de
una
banana
Де
ла
пенка
де
банан
De
su
verde
morena
piel
Ее
зеленая
брюнетка
кожи
Ando
toda
re-enamorada
Я
все
снова
влюблена.
Solo
quiero
volverte
a
ver
Я
просто
хочу
увидеть
тебя
снова.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
земля
veracruzana
я
хочу
видеть
тебя
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
querer
Моя
земля
veracruzana
я
хочу,
чтобы
ты
любил
En
mi
tierra
veracruzana
На
моей
земле
веракрузана
Solo
quiero
abrazar
el
mar
Я
просто
хочу
обнять
море.
Ver
la
noche
desde
una
hamaca
Смотреть
ночь
из
гамака
De
mañana
solo
cantar
Завтра
просто
петь
En
el
campo
enterrar
las
piernas
В
поле
похоронить
ноги
En
la
arena
solo
bailar
На
песке
только
танцы
En
un
barco
entregar
mis
sueños
На
корабле,
чтобы
доставить
мои
мечты,
Y
mi
casa
pa'
huevonear
И
мой
дом
па'
икон
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
земля
veracruzana
я
хочу
видеть
тебя
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
querer
Моя
земля
veracruzana
я
хочу,
чтобы
ты
любил
No
hay
un
día
que
pase
que
no
te
piense
Нет
дня,
когда
я
не
думаю
о
тебе.
Esta
lejanía
me
hace
extrañarte
Эта
отдаленность
заставляет
меня
скучать
по
тебе.
No
hay
un
día
que
pase
que
no
te
piense
Нет
дня,
когда
я
не
думаю
о
тебе.
Pinto
melodías
con
tus
paisajes
Я
рисую
мелодии
с
твоими
пейзажами,
Con
tus
paisajes
de
verde
limón
С
твоими
лимонно-зелеными
пейзажами
Un
rosa
guayaba
que
uso
pa'
amor
Розовая
гуава,
которую
я
использую
pa
' Love
Un
rojo
amarillo
pitalla
la
flor
Красный
желтый
питал
цветок
Azul
de
tu
golfo
Синий
твой
залив
Y
rojo
pasión
И
красная
страсть
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Yo
te
quiero
querer
Я
хочу
тебя
любить.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
(Café
con
pan)
(Кофе
с
хлебом)
(Café
con
pan)
(Кофе
с
хлебом)
(Café
con
pan)
(Кофе
с
хлебом)
(Café
con
pan)
(Кофе
с
хлебом)
(Café
con
pan)
(Кофе
с
хлебом)
(Café
con
pan)
(Кофе
с
хлебом)
(Café
con
pan)
(Кофе
с
хлебом)
En
mi
tierra
veracruzana
На
моей
земле
веракрузана
Solo
quiero
tomar
café
Я
просто
хочу
выпить
кофе.
Un
poquito
de
azúcar
y
caña
Немного
сахара
и
тростника
Pa'
ponerme
a
mover
los
pies
Па
' заставь
меня
пошевелить
ногами
De
la
penca
de
una
banana
Де
ла
пенка
де
банан
De
su
verde
morena
piel
Ее
зеленая
брюнетка
кожи
Ando
toda
re-enamorada
Я
все
снова
влюблена.
Solo
quiero
volverte
a
ver
Я
просто
хочу
увидеть
тебя
снова.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
земля
veracruzana
я
хочу
видеть
тебя
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
querer
Моя
земля
veracruzana
я
хочу,
чтобы
ты
любил
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
земля
veracruzana
я
хочу
видеть
тебя
Volverte
a
ver,
volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова,
увидеть
тебя
снова.
Volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу.
Mi
tierra
veracruzana
Моя
земля
веракрузана
Yo
te
quiero
querer
Я
хочу
тебя
любить.
¡Mamá!
Мама!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.