Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Qué He Sacado Con Quererte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Qué He Sacado Con Quererte




¿Qué he sacado con la luna,
Что я вытащил с Луной,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Que los dos miramos juntos?
Что мы оба смотрим вместе?
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¿Qué he sacado con los nombres
Что я получил с именами
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Estampados en el muro?
Отпечатки на стене?
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Como cambia el calendario,
Как меняется календарь,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Cambia todo en este mundo.
Это меняет все в этом мире.
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¡Ay! ¡Ay!
Увы! Увы!
¿Qué he sacado con el lirio
Что я вытащил с Лилией
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Que plantamos en el patio?
Что мы посадили во дворе?
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
No era uno el que plantaba;
Это был не тот, кто сажал;
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Eran dos enamorados.
Они были влюблены.
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Hortelano, tu plantío
Садовник, ваш плантация
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Con el tiempo no ha cambiado.
Со временем он не изменился.
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¡Ay! ¡Ay!! Ay!
Увы! Увы!! Ай!
¿Qué he sacado con la sombra
Что я вытащил с тенью
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Del aromo por testigo,
Дель аромо по свидетелю,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Y los cuatro pies marcados
И четыре ноги отмечены
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
En la orilla del camino?
На обочине дороги?
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¿Qué he sacado con quererte,
Что я получил от любви к тебе,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Clavelito florecido?
Цветущая гвоздика?
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
¡Ay! ¡Ay!
Увы! Увы!
Aquí está la misma luna,
Вот та же Луна.,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Y en el patio el blanco lirio,
И во дворе белая лилия,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Los dos nombres en el muro,
Два имени на стене,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Y tu rastro en el camino.
И твой след на дороге.
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Pero tú, palomo ingrato,
Но ты, неблагодарный голубь,,
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!
Ya no arrullas en mi nido.
Ты больше не воркуешь в моем гнезде.
¡Ay, ay, ay!
Ай-ай-ай!





Авторы: Violeta Parra Sandoval

Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Qué He Sacado Con Quererte
Альбом
Qué He Sacado Con Quererte
дата релиза
07-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.