Текст и перевод песни Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Son Amores (That's Amore)
Son Amores (That's Amore)
It's Amore
Cuando
sientas
como
un
palpitar,
When
you
feel
that
pounding
within,
Corazón:
son
amores.
My
heart,
it
is
love.
Si
al
mirarme
sientes
emoción,
When
you
look
at
me
and
feel
a
thrill,
Corazón:
son
amores.
My
heart,
it
is
love.
Sonarán
dindan-dindan,
They
will
ring
out,
dong-dong,
Repicar
de
campanas.
Bells
will
toll.
Que
dirán
dandin-dandin,
They
will
say,
ding-ding,
Que
tu
amor
por
mí
aguarda.
That
your
love
awaits
me.
No
pretendas
más
tiempo
callar
Pretend
no
longer
to
keep
quiet,
Y
ocultar
tus
amores.
And
hide
your
love.
Si
total
yo
también
te
he
de
amar
I,
too,
will
love
you,
Con
toda
mi
pasión.
With
all
my
passion.
Y
verás
que
al
fin
se
unirán
And
you
will
see
that
in
the
end
our
two
Nuestros
dos
corazones.
Hearts
will
be
united.
Y
en
un
beso
febril
fundirán
In
a
feverish
kiss,
two
loves,
De
una
vez
dos
amores.
Will
merge
into
one.
Y
verás
que
al
fin
se
unirán
And
you
will
see
that
in
the
end
our
two
Nuestros
dos
corazones.
Hearts
will
be
united.
Y
en
un
beso
febril
fundirán
In
a
feverish
kiss,
two
loves,
De
una
vez
dos
amores.
Will
merge
into
one.
Y
verás
que
al
fin
se
unirán
And
you
will
see
that
in
the
end
our
two
Nuestros
dos
corazones.
Hearts
will
be
united.
Y
en
un
beso
febril
fundirán
In
a
feverish
kiss,
two
loves,
De
una
vez
dos
amores.
Will
merge
into
one.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harry Warren, Jack Brooks
Альбом
Musas
дата релиза
05-05-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.