Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Tú Sí Sabes Quererme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Tú Sí Sabes Quererme




¡Miguelito!
Мигелито!
Ha pasado tanto tiempo
Прошло так много времени.
Finalmente descubrí tus besos
Наконец-то я узнал о твоих поцелуях.
Me enredaste en tu mirada
Ты запутал меня в своем взгляде,
Me abrazaste con todos mis defectos
Ты обнял меня со всеми моими недостатками.
sabes quererme
Ты знаешь, как любить меня.
sabes adorarme, mi amor, no te vayas
Ты умеешь поклоняться мне, любовь моя, не уходи.
Quédate por siempre, para siempre
Останься навсегда, навсегда.
Para siempre amarte
Навсегда любить тебя
Corazón, sabes
Сердце, ты знаешь.
Quererme como a me gusta
Любить меня так, как мне нравится.
Soy la flor encendida que da color
Я горящий цветок, который дает цвет,
Al jardín de tu vida
В сад твоей жизни.
Corazón, sabes
Сердце, ты знаешь.
Quererme como a me gusta
Любить меня так, как мне нравится.
Por favor, no me dejes, que soy valiente
Пожалуйста, не оставляй меня, я храбрый.
En corresponderte
В переписке с вами
Ha pasado tanto tiempo
Прошло так много времени.
Finalmente, que estoy dispuesta
Наконец, я знаю, что готова.
Es tan difícil encontrar un amor
Так трудно найти любовь.
Que aquí me quedo con heridas bien abiertas
Что здесь я остаюсь с широко открытыми ранами,
Ya no me importa lo que piensan los demás
Мне все равно, что думают другие.
Aquí me quedo para ser testigo siempre de la vida
Здесь я остаюсь, чтобы всегда быть свидетелем жизни.
Aquí por siempre, para siempre
Здесь навсегда, навсегда.
Para siempre amarnos
Навсегда любить нас
Corazón, sabes
Сердце, ты знаешь.
Quererme como a me gusta
Любить меня так, как мне нравится.
Soy la flor encendida que da color
Я горящий цветок, который дает цвет,
Al jardín de tu vida
В сад твоей жизни.
Corazón, sabes
Сердце, ты знаешь.
Quererme como a me gusta
Любить меня так, как мне нравится.
Por favor, no me dejes, que soy valiente
Пожалуйста, не оставляй меня, я храбрый.
En corresponderte
В переписке с вами
Corazón, sabes
Сердце, ты знаешь.
Quererme como a me gusta
Любить меня так, как мне нравится.
Soy la flor encendida que da color
Я горящий цветок, который дает цвет,
Al jardín de tu vida
В сад твоей жизни.
Corazón, sabes
Сердце, ты знаешь.
Quererme como a me gusta
Любить меня так, как мне нравится.
Por favor, no me dejes, que soy valiente
Пожалуйста, не оставляй меня, я храбрый.
En corresponderte
В переписке с вами
Corazón, corazón sabes
Сердце, сердце, ты знаешь,
(Quererme como a me gusta)
(Любить меня так, как мне нравится)
Corazón, si sabes quererme, mi amor
Дорогая, ты, если знаешь, как любить меня, моя любовь.
(Quererme como a me gusta)
(Любить меня так, как мне нравится)
Ay, no te vayas, quédate por siempre
Увы, не уходи, оставайся навсегда.
(Quererme como a me gusta)
(Любить меня так, как мне нравится)
Que soy valiente en corresponderte, mi amor
Что я храбр, чтобы ответить тебе взаимностью, любовь моя.
(Quererme como a me gusta)
(Любить меня так, как мне нравится)





Авторы: Maria Natalia Lafourcade Silva

Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Tú Sí Sabes Quererme
Альбом
Tú Sí Sabes Quererme
дата релиза
27-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.