Daylight - Natalia Nykiel перевод на немецкий

Daylight

Tracks on a Sunday
Movies by a fire place
Who cares, who cares I still care
Dancing in the kitchen light
Gazing on to midnight
Who cares, who cares, you still care

One you've played me like a fool
Till you Tinder matched your excess
How could I trust you all third time

I see the daylight
And now you won't rain down on me
Your little white lies
Still printed in my mind so clearly
How we'd fight till the morning starts
And it still haunts me when it's dark
Now I see the daylight
And now you won't rain down on me

Fancy clothes and restaurants
You still say "we're just friends"
Who cares, who cares, I don't care
It's so obvious in my mind
You gave up on the first time
Who cares, who cares, do I care

I see the daylight
And now you won't rain down on me
Your little white lies
Still printed in my mind so clearly
How we'd fight till the morning starts
And it still haunts me when it's dark
Now I see the daylight
And now you won't rain down on me
Won't rain down on me

I see the daylight
And now you won't rain down on me
Your little white lies
Still printed in my mind so clearly
How we'd fight till the morning starts
And it still haunts me when it's dark
Now I see the daylight
And now you won't rain down on me
Won't rain down on me
I still feel the daylight
The daylight
Won't rain down on me

Tageslicht

Spuren an einem Sonntag
Filme am Kaminfeuer
Wen kümmert's, wen kümmert's, mich kümmert's noch
Tanzend im Küchenlicht
Starrend in die Mitternacht
Wen kümmert's, wen kümmert's, dich kümmert's noch

Einmal hast du mich zum Narren gehalten
Bis du bei Tinder dein Übermaß fandest
Wie konnte ich dir nur das dritte Mal vertraun

Ich sehe das Tageslicht
Und jetzt regnest du nicht mehr auf mich herab
Deine kleinen weißen Lügen
Immer noch klar in meinem Kopf eingeprägt
Wie wir stritten bis der Morgen graut
Es verfolgt mich noch in dunkler Nacht
Jetzt sehe ich das Tageslicht
Und jetzt regnest du nicht mehr auf mich herab

Schicke Kleider und Restaurants
Du sagst noch "Wir sind bloß Freunde"
Wen kümmert's, wen kümmert's, mich kümmert's nicht
Es ist so offensichtlich in meinem Sinn
Du gabst schon beim ersten Mal auf
Wen kümmert's, wen kümmert's, kümmert's mich

Ich sehe das Tageslicht
Und jetzt regnest du nicht mehr auf mich herab
Deine kleinen weißen Lügen
Immer noch klar in meinem Kopf eingeprägt
Wie wir stritten bis der Morgen graut
Es verfolgt mich noch in dunkler Nacht
Jetzt sehe ich das Tageslicht
Und jetzt regnest du nicht mehr auf mich herab
Regnest nicht auf mich herab

Ich sehe das Tageslicht
Und jetzt regnest du nicht mehr auf mich herab
Deine kleinen weißen Lügen
Immer noch klar in meinem Kopf eingeprägt
Wie wir stritten bis der Morgen graut
Es verfolgt mich noch in dunkler Nacht
Jetzt sehe ich das Tageslicht
Und jetzt regnest du nicht mehr auf mich herab
Regnest nicht auf mich herab
Ich spüre noch das Tageslicht
Das Tageslicht
Regnest nicht auf mich herab