Natalia Oreiro - Basta de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalia Oreiro - Basta de Ti




Basta de Ti
Assez de toi
Ya me canse del dolor amor
J'en ai assez de la douleur de l'amour
Ya me canse de esta soledad
J'en ai assez de cette solitude
Ya me canse de esperar
J'en ai assez d'attendre
A que vengas a amarme cuando ella no esta
Que tu viennes m'aimer quand elle n'est pas
Si ciega estuve al creer
J'étais aveugle en croyant
La melodía de tu canción
La mélodie de ta chanson
Hoy solo quedan palabras
Aujourd'hui, il ne reste que des mots
Flotando vacías en mi corazón
Flottant vides dans mon cœur
Pero ya
Mais maintenant
Me di cuenta del juego
J'ai réalisé le jeu
Y no vuelvo a caer en tu trampa
Et je ne tomberai plus dans ton piège
Basta de ti, basta de todo
Assez de toi, assez de tout
No supiste amarme, te falto coraje
Tu n'as pas su m'aimer, tu manquais de courage
Basta de ti, basta de todo
Assez de toi, assez de tout
Basta que no quiero, basta que me muero
Assez, je ne veux plus, assez, je meurs
Quisiera no repetir jamas
J'aimerais ne jamais répéter
Las cosas que hice tan mal ayer
Les choses que j'ai si mal faites hier
Porque no quiero volver a pagar
Parce que je ne veux pas payer à nouveau
Ese precio que fue tu querer
Ce prix qui était ton amour
Jugaste con mi ilusión
Tu as joué avec mon illusion
Caí en tu tentación
Je suis tombée dans ta tentation
Creía ser tu princesa
Je croyais être ta princesse
Cuando
Alors que
solo era una mas del montón
Je n'étais qu'une de plus dans la foule
Basta de ti ya no quiero tu amor
Assez de toi, je ne veux plus de ton amour
Basta que no quiero, basta que me muero
Assez, je ne veux plus, assez, je meurs
Basta de ti dice mi corazón
Assez de toi, dit mon cœur
Basta que no quiero, basta que me muero
Assez, je ne veux plus, assez, je meurs





Авторы: LOPEZ ROSSI, OREIRO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.