Текст и перевод песни Natalia Oreiro - Canto Canto
No
podrán
lograr
que
se
desangre
la
vida
Они
не
смогут
довести
жизнь
до
истощения,
Ni
verán
llegar
la
situación
a
su
fin
Не
увидят,
как
ситуация
достигнет
конца,
No
tendrán
lugares
en
que
sangre
la
herida
Не
будет
места,
где
бы
кровоточила
рана,
Ni
se
apagará
la
llama
que
hay
en
mi
И
пламя
во
мне
не
погаснет.
No
caminaremos
por
la
ruta
del
llanto
Мы
не
пойдем
по
тропе
слез,
Ni
nos
venceremos
sin
hallar
la
razón
И
не
сдадимся,
не
найдя
причину,
No
nos
quedaremos
sin
salvar
el
encanto
Мы
не
оставим
без
спасения
чар,
Ni
se
detendrá
el
camino
al
corazón
И
не
остановится
путь
к
сердцу.
Hey,
hey,
hey,
aun
existe
la
ilusión
Эй,
эй,
эй,
еще
есть
иллюзия,
Aun
podemos
empezar
a
sentir
amor
Мы
все
еще
можем
начать
чувствовать
любовь,
Y
por
eso
canto,
canto
И
поэтому
я
пою,
пою,
Porque
quiero
tanto,
tanto
Потому
что
так
сильно
хочу,
Más
entrega
y
menos
llanto
Больше
преданности
и
меньше
слез,
Y
que
brilla
un
nuevo
sol
И
чтобы
светило
новое
солнце.
Y
por
eso
canto,
canto
И
поэтому
я
пою,
пою,
Porque
quiero
tanto,
tanto
Потому
что
так
сильно
хочу,
Que
se
escucha
al
fin
mi
canto
Чтобы
наконец
услышали
мою
песню,
Y
se
alegra
el
corazón
И
сердце
было
радостным.
No
nos
rendiremos
al
pasar
de
los
años
Мы
не
сдадимся
с
течением
времени,
Ni
nos
detendremos
sin
saber
la
verdad
И
не
остановимся,
не
зная
правды,
No
nos
perderemos
en
mentiras
y
engaños
Мы
не
заблудимся
в
ложи
и
обмане,
Ni
traicionaremos
nuestra
libertad
И
не
предадим
нашу
свободу.
No
descansaremos
hasta
hallar
la
salida
Мы
не
отдохнем,
пока
не
найдем
выход,
Ni
le
entregaremos
la
esperanza
al
dolor
И
не
отдадим
надежду
боли,
No
nos
venderemos
sin
que
sangre
la
herida
Мы
не
продадимся,
пока
рана
кровоточит,
Somos
la
semilla
de
un
mundo
mejor
Мы
— семя
для
лучшего
мира.
Hey,
hey,
hey,
aun
existe
la
ilusión
Эй,
эй,
эй,
еще
есть
иллюзия,
Aun
podemos
empezar
a
sentir
amor
Мы
все
еще
можем
начать
чувствовать
любовь,
Y
por
eso
canto,
canto
И
поэтому
я
пою,
пою,
Porque
quiero
tanto,
tanto
Потому
что
так
сильно
хочу,
Más
entrega
y
menos
llanto
Больше
преданности
и
меньше
слез,
Y
que
brilla
un
nuevo
sol
И
чтобы
светило
новое
солнце.
Y
por
eso
canto,
canto
И
поэтому
я
пою,
пою,
Porque
quiero
tanto,
tanto
Потому
что
так
сильно
хочу,
Que
se
escucha
al
fin
mi
canto
Чтобы
наконец
услышали
мою
песню,
Y
se
alegra
el
corazón
И
сердце
было
радостным.
Y
por
eso
canto,
canto
И
поэтому
я
пою,
пою,
Porque
quiero
tanto,
tanto
Потому
что
так
сильно
хочу,
Más
entrega
y
menos
llanto
Больше
преданности
и
меньше
слез,
Y
que
brilla
un
nuevo
sol
И
чтобы
светило
новое
солнце.
Y
por
eso
canto,
canto
И
поэтому
я
пою,
пою,
Porque
quiero
tanto,
tanto
Потому
что
так
сильно
хочу,
Que
se
escucha
al
fin
mi
canto
Чтобы
наконец
услышали
мою
песню,
Y
se
alegra
el
corazón
И
сердце
было
радостным.
Y
por
eso
canto
И
поэтому
я
пою,
Pues
te
quiero
tanto
Потому
что
так
сильно
тебя
люблю,
Que
haga
menos
llanto
Чтобы
было
меньше
слез,
Y
por
eso
canto
И
поэтому
я
пою,
Pues
te
quiero
tanto
Потому
что
так
сильно
тебя
люблю,
Que
haga
menos
llanto
Чтобы
было
меньше
слез.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KIKE SANTANDER, GUSTAVO SANTANDER, JOSE LUIS ARROYAVE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.