Текст и перевод песни Natalia Oreiro - De tu amor (Bianco mix)

De tu amor (Bianco mix)

De tu amor, solo quedan palabras,
Pero ya no se hablan tu alma ni mi corazón.
De tu amor, solo me quedan flores,
Marchitas, sin colores, sin aroma ni sabor.
De tu amor, solo queda el olvido,
Y lo que has prometido, con el viento se marchó.
Pero igual, te recuerdo cada noche,
Entre miles de reproches por la herida que causó.
De tu amor, solo quedan canciones,
Que fueron emociones y hoy tan solo son adiós.
De tu amor solo queda un vacío,
Que no abriga este frío y sólo guarda una traición.
De tu amor solo hay tiempo perdido,
Y lo que has prometido sé que nunca se cumplió.
Pero igual te recuerdo cada noche,
Entre miles de reproches por la herida que causó.
Ay, se fue, se fue, se fue tu amor, sólo quedan lamentos,
Ay se fue, se fue tu amor, me queda un sentimiento,
Y este pobre corazón que guarda lo que yo siento.

De ton amour (Bianco mix)

De ton amour, il ne reste que des mots,
Mais ton âme et mon cœur ne se parlent plus.
De ton amour, il ne me reste que des fleurs,
Fanées, sans couleurs, sans parfum ni saveur.
De ton amour, il ne reste que l'oubli,
Et ce que tu as promis, le vent l'a emporté.
Mais quand même, je me souviens de toi chaque nuit,
Parmi des milliers de reproches pour la blessure que tu as causée.
De ton amour, il ne reste que des chansons,
Qui étaient des émotions et aujourd'hui ne sont que des adieux.
De ton amour, il ne reste qu'un vide,
Qui ne réchauffe pas ce froid et ne garde qu'une trahison.
De ton amour, il n'y a que du temps perdu,
Et ce que tu as promis, je sais que tu n'as jamais tenu.
Mais quand même, je me souviens de toi chaque nuit,
Parmi des milliers de reproches pour la blessure que tu as causée.
Oh, il est parti, il est parti, il est parti ton amour, il ne reste que des regrets,
Oh, il est parti, il est parti ton amour, il me reste un sentiment,
Et ce pauvre cœur qui garde ce que je ressens.