Текст и перевод песни Natalia Oreiro - Gitaño Corazón

Gitaño Corazón

Tu me dijiste que esta vez
Me amarias y despues
Me hechizaste con tus besos
Yo te crei sin preguntar
Me volvi a enamorar
Esperando tu regreso
Robaste mi corazon
Y hoy vivo de una ilusion
Porque me muero por estar entre tus brazos
Porque me quemo en el recuerdo de tu amor
Dame un poco de ti
Quedate aqui
Que necesito nuevamente tu calor
Porque me muero si no tengo tus caricias
Porque me falta tu gitano corazon
Amame una vez mas
Y ya veras
Que de este juego nunca te arrepentiras
No, no me vengas a mentir
Si ya sabes que al partir
Dejaras en mi una herida
Ven, no me niegues tu calor
Te lo pido por favor
No te vayas de mi vida
No puedo seguir sin ti
Amor, ay que tonta fui
Porque me muero por estar entre tus brazos
Porque me quema tu gitano corazon
Dame un poco de ti
Quedate aqui
Que estoy viviendo de una magica ilusion
Porque (hoy) me muero si no tengo tus caricias
Porque me ahogo en el recuerdo de tu amor
Vuelve pronto a mi
Quedate aqui
Que necesito tu gitano corazon
Que necesito tu gitano corazon .

Gitaño Corazón

Tu m'as dit que cette fois
Tu m'aimerais et ensuite
Tu m'as envoûté avec tes baisers
Je t'ai cru sans demander
Je suis retombée amoureuse
En attendant ton retour
Tu as volé mon cœur
Et aujourd'hui je vis d'une illusion
Parce que je meurs pour être dans tes bras
Parce que je brûle dans le souvenir de ton amour
Donne-moi un peu de toi
Reste ici
J'ai besoin à nouveau de ta chaleur
Parce que je meurs si je n'ai pas tes caresses
Parce que ton cœur gitan me manque
Aime-moi une fois de plus
Et tu verras
Que tu ne regretteras jamais ce jeu
Non, ne viens pas me mentir
Si tu sais déjà qu'en partant
Tu laisseras une blessure en moi
Viens, ne me refuse pas ta chaleur
Je te le demande s'il te plaît
Ne pars pas de ma vie
Je ne peux pas continuer sans toi
Amour, comme j'étais stupide
Parce que je meurs pour être dans tes bras
Parce que ton cœur gitan me brûle
Donne-moi un peu de toi
Reste ici
Je vis d'une illusion magique
Parce que (aujourd'hui) je meurs si je n'ai pas tes caresses
Parce que je me noie dans le souvenir de ton amour
Reviens vite à moi
Reste ici
J'ai besoin de ton cœur gitan
J'ai besoin de ton cœur gitan .