Текст и перевод песни Natalia Oreiro - Que Pena Me Das

Que Pena Me Das

Una vez te crei
Pero nunca mas me vas a enganar
Sus una berrete
Y yo no soy como las demas
No te das cuenta que soy una princesa
Y no vas a encontrar otra igual
No ce que tanto tiempo al lado tuyo
Un dia hobiera sido demasiado
Quedate al costadode mi vida para siempre
Que te lo voy a agradecer
Que pena me das
Que pena me das
Quedate con tus regalos berretas
No te mereces ni un minuto de mi
De mi, de mi
No vas a saber nunca mas
Yo voy adelante
Y vos para atras
Que pena me das
Que pena me das que pena me das
Que pena me das

Que Pena Me Das

Une fois, je t'ai cru
Mais tu ne me tromperas plus jamais
Tu es un imbécile
Et je ne suis pas comme les autres
Tu ne réalises pas que je suis une princesse
Et tu ne trouveras jamais une autre comme moi
Je ne sais pas combien de temps à tes côtés
Un jour aurait été de trop
Reste à mes côtés pour toujours
Je te serai reconnaissante
Quelle pitié tu me fais
Quelle pitié tu me fais
Garde tes cadeaux de pacotille
Tu ne mérites pas une minute de moi
De moi, de moi
Tu ne sauras plus jamais
J'avance
Et toi, tu recules
Quelle pitié tu me fais
Quelle pitié tu me fais, quelle pitié tu me fais
Quelle pitié tu me fais