Zenit - Natalia Przybysz перевод на русский

Zenit

Pod gorącym słońcem
Woda śni o przygodach
Woda śni, woda śni o nas
Śni o łodziach
Ja jak zimorodek
Mam dom tu i mam dom tam
Latająca ryba
U siebie wszędzie i nigdy
To moje piąte okrążenie
Moja smuga dookoła Ziemi
Może życie, ja tu żyję
Ja tu płynę, ja tu lecę
To mój zenit, to moja joga
Głębokie czerwienie
Dojrzałe maliny, pachnące morele
Mam tak wiele
Mam tak wiele

Jeżeli jutra nie będzie
Przetrwam we własnej piosence
Czas we mnie, czas we mnie
Zakręca jak w brzozie sok

A tuż przed burzą niеbo puchnie
Nabiera w nozdrza haust z południa
Zaraz weźmiе się za ludzi i za morze
I za łodzie
Więc biorę szybko rozbieg
Szerokim zamach skrzydłem
I nagle wiatr i duch, i zew
Się w jedno połączyły
Rośnie w siłę
W skroni szum i tętent
Dla syna, dla córki, dla ciebie
Hoduję w sobie bestię
Mam tak wiele

Jeżeli jutra nie będzie
Przetrwam we własnej piosence
Czas we mnie, czas we mnie
Zakręca jak w brzozie sok
Jeżeli jutra nie będzie
Przetrwam we własnej piosence
Czas we mnie, czas we mnie
Zakręca jak w brzozie sok
Jeżeli jutra nie będzie
Przetrwam we własnej piosence
Czas we mnie, czas we mnie
Zakręca jak w brzozie sok

Jeżeli jutra nie ma
Ja nie przestanę śpiewać
Czas we mnie, czas we mnie
Zakręca jak w brzozie sok

Зенит

Под горячим солнцем
Вода мечтает о приключениях
Вода мечтает, вода мечтает о нас
О лодках
Я, как зимородок
Имею дом здесь и дом там
Летающая рыба
Везде дома и нигде
Это мой пятый круг
Моя полоса вокруг Земли
Может быть жизнь, я здесь живу
Я здесь плыву, я здесь лечу
Это мой зенит, это моя йога
Глубокие красные оттенки
Спелая малина, ароматные абрикосы
У меня так много
У меня так много

Если завтра не настанет
Я выживу в собственной песне
Время во мне, время во мне
Кружится, как сок в березе

Небо набухает перед бурей
Вдыхает полной грудью южный ветер
Скоро обрушится на людей и на море
И на лодки
Я быстро разбегаюсь
Широким взмахом крыла
И вдруг ветер, дух, и зов
Сливаются воедино
Набирают силу
В висках шум и топот
Для сына, для дочери, для тебя
Я ращу в себе зверя
У меня так много

Если завтра не настанет
Я выживу в собственной песне
Время во мне, время во мне
Кружится, как сок в березе
Если завтра не настанет
Я выживу в собственной песне
Время во мне, время во мне
Кружится, как сок в березе
Если завтра не настанет
Я выживу в собственной песне
Время во мне, время во мне
Кружится, как сок в березе

Если завтра не будет
Я не перестану петь
Время во мне, время во мне
Кружится, как сок в березе