Текст и перевод песни Natalia Szroeder feat. Ralph Kaminski - Przypływy

Przypływy

Z prądem przypłynąłeś do mnie
Zatrzęsienie
Krąży we mnie teraz wszystko
Dokąd – nie wiem
Czy to normalne jest
By z dnia na dzień oszaleć tak

Miłość w słowach się nie mieści
Dam ciszy grać
Trochę peszy mnie ta chwila
I raz po raz
Chwytam jej bezmiar w dłoń
I chowam by, tu miała schron
Tu miała schron

I tyle będzie nas
I tyle będzie nas
Ile w nas światła jest
Ile w nas światła jest
Niech reszta z wolna gaśnie

Z każdą chwilą czuje jak się zmieniam w Ciebie
Raz ten zamęt szarpie nerwy
Raz mi lepiej
Czy to normalne jest
(Czy to normalne jest)
By z dnia na dzień oszaleć tak
Oszaleć tak

I tyle będzie nas
I tyle będzie nas
Ile w nas światła jest
Ile w nas światła jest
Niech reszta z wolna gaśnie

W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma

Tides

With the current, you flowed to me
Earthquake
Everything is spinning inside of me now
Where to – I don't know
Is it normal
To go crazy like this from one day to the next

Love doesn't fit into words
I'll let the silence play
This moment embarrasses me a little
And time after time
I grasp its immensity in my hand
And hide it so that it has a shelter here
Has a shelter here

And there will be so many of us
And there will be so many of us
As there is light within us
As there is light within us
Let the rest fade away slowly

With every moment, I feel myself changing into you
Sometimes this chaos tears at my nerves
Sometimes I feel better
Is it normal
(Is it normal)
To go crazy like this from one day to the next
To go crazy like this

And there will be so many of us
And there will be so many of us
As there is light within us
As there is light within us
Let the rest fade away slowly

In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist
In a world that does not exist