Текст и перевод песни Natalia Szroeder - Początki (Radio Edit)

Początki (Radio Edit)

Czy to ja?
Czy mnie da się znać?
Jeśli sama się słabo znam?
Cichy, bierny widz
To nic

Czy to ja?
Czy mnie da się znać?
Tysiąc słów
Jednak szukasz zdań
Może lepiej milcz
To nic

Tak duszno tu
I choć boję się
Z czym się jutro zbudzę?
Z czym we śnie zastaniesz mnie?

Zanosi się na dobry start
I z początków w końcu sklejam się
W kompletny kształt

Czy to ja?
Czy mnie da się znać?
Jeśli sama się słabo znam?
Krzyczę gdzieś za drzwi
To nic

Tak duszno tu
I choć boję się
Z czym się jutro zbudzę?
Z czym we śnie zastaniesz mnie?

Zanosi się na dobry start
I z początków w końcu sklejam się
W kompletny kształt

I z początków w końcu sklejam się
W kompletny kształt

Débuts (Radio Edit)

Est-ce moi ?
Puis-je être reconnue ?
Si je ne me connais pas bien moi-même ?
Un spectateur silencieux, passif
Ce n'est rien

Est-ce moi ?
Puis-je être reconnue ?
Mille mots
Mais tu cherches des phrases
Peut-être vaut-il mieux se taire
Ce n'est rien

L'air est lourd ici
Et même si j'ai peur
Avec quoi me réveillerai-je demain ?
Avec quoi me trouveras-tu dans mes rêves ?

Tout semble bien commencer
Et à partir des débuts, je me reconstitue finalement
En une forme complète

Est-ce moi ?
Puis-je être reconnue ?
Si je ne me connais pas bien moi-même ?
Je crie quelque part derrière la porte
Ce n'est rien

L'air est lourd ici
Et même si j'ai peur
Avec quoi me réveillerai-je demain ?
Avec quoi me trouveras-tu dans mes rêves ?

Tout semble bien commencer
Et à partir des débuts, je me reconstitue finalement
En une forme complète

Et à partir des débuts, je me reconstitue finalement
En une forme complète