Текст и перевод песни Natalia Szroeder - Samosiejka

Samosiejka

Lalalalej
Lalalalalej

Historia to o mnie
Lecz także o Tobie
Tak, tak, o Tobie
Muzyka jest siłą jak dynamit
Torują drogę dźwięki desantowe
Gdy z rytmu wybiło

Więc, gdy wszystko jest nie tak
Nie poddawaj się i tak
To nie prawda, że świat tonie
Weź w swe ręce czyjeś dłonie
Radość w samym środku masz
Nikt nie może Ci jej dać, dać

Posłuchaj teraz, zmień podejście
Bo kwiatek zwany szczęściem
To samosiejka tak
Posłuchaj teraz, zmień podejście
I nastaw się na szczęście
Na pełnię, nie na brak

Masz wokół przyjaciół
A jeśli byś nawet stał sam jak palec
To palców masz dziesięć
Zaprojektuj przyszłość i wektor
Dla siebie znajdź sektor
Serca magnesem

Więc, gdy wszystko jest nie tak
Nie poddawaj się i tak
To nie prawda, że świat tonie
Weź w swe ręce czyjeś dłonie
Radość w samym środku masz
Nikt nie może Ci jej dać, dać

Posłuchaj teraz, zmień podejście
Bo kwiatek zwany szczęściem
To samosiejka tak
Posłuchaj teraz, zmień podejście
I nastaw się na szczęście
Na pełnię, nie na brak

(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)

Posłuchaj teraz, zmień podejście
I nastaw się na szczeście
Na pełnię, a nie na brak (nie na brak)

Posłuchaj teraz, zmień podejście
Bo kwiatek zwany szczęściem
To samosiejka tak
Posłuchaj teraz, zmień podejście
I nastaw się na szczęście
Na pełnię, nie na brak (nastaw się na szczęście)

(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)

Self-Growing Flower

Lalalalej
Lalalalalej

My story is about me
But it's also about you
Yes, yes, about you
Music is a power like dynamite
Paving the way with paratrooper sounds
When the rhythm kicked in

So when everything's not right
Don't give up and fight
It's not true that the world is drowning
Take someone's hands in your own
You have joy within you
No one can give it to you, you

Listen now, change
Because the flower called happiness
Is self-growing, yes
Listen now, change
And set yourself up for happiness
For fullness, not for lack

You have friends around you
And even if you were standing alone like a finger
You have ten fingers
Design the future and vector
Find a sector for yourself
With the magnet of your heart

So when everything's not right
Don't give up and fight
It's not true that the world is drowning
Take someone's hands in your own
You have joy within you
No one can give it to you, you

Listen now, change
Because the flower called happiness
Is self-growing, yes
Listen now, change
And set yourself up for happiness
For fullness, not for lack

(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)

Listen now, change
And set yourself up for happiness
For fullness, not for lack (not for lack)

Listen now, change
Because the flower called happiness
Is self-growing, yes
Listen now, change
And set yourself up for happiness
For fullness, not for lack (set yourself up for happiness)

(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)