Natalia Szroeder - Samosiejka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalia Szroeder - Samosiejka




Samosiejka
Samosiejka
Lalalalej
Lalalalej
Lalalalalej
Lalalalalej
Historia to o mnie
L'histoire est à propos de moi
Lecz także o Tobie
Mais aussi de toi
Tak, tak, o Tobie
Oui, oui, de toi
Muzyka jest siłą jak dynamit
La musique est une force comme la dynamite
Torują drogę dźwięki desantowe
Les sons d'atterrissage ouvrent la voie
Gdy z rytmu wybiło
Quand le rythme a été interrompu
Więc, gdy wszystko jest nie tak
Alors, quand tout va mal
Nie poddawaj się i tak
Ne t'abandonne pas quand même
To nie prawda, że świat tonie
Ce n'est pas vrai que le monde coule
Weź w swe ręce czyjeś dłonie
Prends dans tes mains les mains de quelqu'un
Radość w samym środku masz
Tu as la joie au milieu de toi
Nikt nie może Ci jej dać, dać
Personne ne peut te la donner, la donner
Posłuchaj teraz, zmień podejście
Écoute maintenant, change d'attitude
Bo kwiatek zwany szczęściem
Parce que la fleur appelée bonheur
To samosiejka tak
C'est une plante qui se sème toute seule, c'est ça
Posłuchaj teraz, zmień podejście
Écoute maintenant, change d'attitude
I nastaw się na szczęście
Et prépare-toi au bonheur
Na pełnię, nie na brak
Pour la plénitude, pas pour le manque
Masz wokół przyjaciół
Tu as des amis autour de toi
A jeśli byś nawet stał sam jak palec
Et même si tu te retrouvais seul comme un doigt
To palców masz dziesięć
Tu as dix doigts
Zaprojektuj przyszłość i wektor
Conçois l'avenir et le vecteur
Dla siebie znajdź sektor
Trouve un secteur pour toi
Serca magnesem
Le cœur est un aimant
Więc, gdy wszystko jest nie tak
Alors, quand tout va mal
Nie poddawaj się i tak
Ne t'abandonne pas quand même
To nie prawda, że świat tonie
Ce n'est pas vrai que le monde coule
Weź w swe ręce czyjeś dłonie
Prends dans tes mains les mains de quelqu'un
Radość w samym środku masz
Tu as la joie au milieu de toi
Nikt nie może Ci jej dać, dać
Personne ne peut te la donner, la donner
Posłuchaj teraz, zmień podejście
Écoute maintenant, change d'attitude
Bo kwiatek zwany szczęściem
Parce que la fleur appelée bonheur
To samosiejka tak
C'est une plante qui se sème toute seule, c'est ça
Posłuchaj teraz, zmień podejście
Écoute maintenant, change d'attitude
I nastaw się na szczęście
Et prépare-toi au bonheur
Na pełnię, nie na brak
Pour la plénitude, pas pour le manque
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
Posłuchaj teraz, zmień podejście
Écoute maintenant, change d'attitude
I nastaw się na szczeście
Et prépare-toi au bonheur
Na pełnię, a nie na brak (nie na brak)
Pour la plénitude, pas pour le manque (pas pour le manque)
Posłuchaj teraz, zmień podejście
Écoute maintenant, change d'attitude
Bo kwiatek zwany szczęściem
Parce que la fleur appelée bonheur
To samosiejka tak
C'est une plante qui se sème toute seule, c'est ça
Posłuchaj teraz, zmień podejście
Écoute maintenant, change d'attitude
I nastaw się na szczęście
Et prépare-toi au bonheur
Na pełnię, nie na brak (nastaw się na szczęście)
Pour la plénitude, pas pour le manque (prépare-toi au bonheur)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la-la-la-la)





Авторы: Patrycja Kosiarkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.