Текст и перевод песни Natalia Szroeder - Zamienię cię

Zamienię cię

Ty masz, w sobie coś co burzy mi harmonię dnia
I budzi się lęk, że Twoja czarna magia pochłonęła mnie
I im bardziej chcę i oddalam się, spadam w dół
I im bardziej chcę, jesteś bliżej mnie, tracę grunt

Zamienię Cię w szept, wiatr, w księżyc i słońce
Zamienię w miliony słów, nie oddam Cię już
Zamienię Cię w szept, wiatr, w księżyc i słońce
Zamienię w miliony słów, nie oddam Cię już

Ja wiem, zanim spadnie niebo, młody spadnie deszcz
Obudzi się dzień, złagodnieję cała w ciszy, ujrzę Cię
I choć bardzo chcę, móc oddalić się, jestem tu
Bo im bardziej chcę, jesteś bliżej mnie, tracę grunt

Zamienię Cię w szept, wiatr, w księżyc i słońce
Zamienię w miliony słów, nie oddam Cię już
Zamienię Cię w pełni dnia, nim złote zorze ostatni raz

Zamienię Cię w szept, wiatr, w księżyc i słońce
Zamienię w miliony słów, nie oddam Cię już
Zamienię Cię w pełni dnia, nim złote zorze ostatni raz
Ozdobią świat

Zamienię Cię w szept, wiatr, w księżyc i słońce
W miliony słów, nie oddam Cię już

Обменяю тебя

В тебе есть что-то, что нарушает мою дневную гармонию
И рождается страх, что твоя черная магия поглотила меня
И чем сильнее я хочу и отдаляюсь, тем ниже падаю
И чем сильнее я хочу, тем ты ближе ко мне, я теряю почву под ногами

Обменяю тебя на шепот, ветер, на луну и солнце
Обменяю на миллионы слов, больше не отдам тебя
Обменяю тебя на шепот, ветер, на луну и солнце
Обменяю на миллионы слов, больше не отдам тебя

Я знаю, прежде чем упадет небо, прольется молодой дождь
Проснется день, я успокоюсь в тишине, увижу тебя
И хотя очень хочу отдалиться, я здесь
Потому что чем сильнее я хочу, тем ты ближе ко мне, я теряю почву под ногами

Обменяю тебя на шепот, ветер, на луну и солнце
Обменяю на миллионы слов, больше не отдам тебя
Обменяю тебя в разгар дня, прежде чем золотые зори в последний раз

Обменяю тебя на шепот, ветер, на луну и солнце
Обменяю на миллионы слов, больше не отдам тебя
Обменяю тебя в разгар дня, прежде чем золотые зори в последний раз
Украсят мир

Обменяю тебя на шепот, ветер, на луну и солнце
На миллионы слов, больше не отдам тебя