Текст и перевод песни Natalia feat. Xriz & CHK - Nunca Digas No
Nunca Digas No
Никогда не говори «нет»
Nena,
quiero
probar
tu
cuerpo
y
aún
me
queda
tiempo
Детка,
я
хочу
попробовать
твое
тело,
и
у
меня
еще
есть
время
No
me
rendiré
(Ah-ah,
ah-ah,
no,
no)
Я
не
сдамся
(А-а,
а-а,
нет,
нет)
Tú
sabes
que
la
vida
pasa
y
más
Ты
знаешь,
что
жизнь
проходит,
и
больше
No
puedo
hacer
Я
не
могу
сделать
Nunca
digas
no,
oh-oh
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
Nunca
digas
no,
oh-oh
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
Nunca
digas
no,
oh-oh
(Oh-ah)
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
(О-а)
Nunca
digas
no,
oh-oh
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
Nunca
digas
no,
oh-oh
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
Nunca
digas
no,
oh-oh
(Oh-ah)
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
(О-а)
Te
busco
y
siento
que
siempre
estás
aquí
Я
ищу
тебя
и
чувствую,
что
ты
всегда
здесь
No
murió
lo
vivido
Прожитое
не
умерло
Se
pasa
el
tiempo
y
nunca
me
atreví
Время
идет,
а
я
так
и
не
решился
A
probar
lo
prohibido
Попробовать
запретное
Nunca
digas
que
no,
que
no
quieres
amor
Никогда
не
говори,
что
нет,
что
ты
не
хочешь
любви
En
tu
vida,
en
tu
vida
В
своей
жизни,
в
своей
жизни
Nunca
digas
que
no;
fuera
todo
el
dolor
Никогда
не
говори
«нет»;
прочь
всю
боль
De
tu
vida,
de
tu
vida,
ah-ah,
ah
Из
твоей
жизни,
из
твоей
жизни,
а-а,
а
Y
no
me
digas
que
te
vas
И
не
говори
мне,
что
ты
уходишь
Quiero
tenerte
un
poco
más
(Más,
más,
más)
Я
хочу
тебя
еще
немного
(Еще,
еще,
еще)
Y
no
me
digas
que
te
vas
И
не
говори
мне,
что
ты
уходишь
Quiero
besarte
solo
un
poco
poco
más
(CHK
llegó)
Я
хочу
поцеловать
тебя
еще
чуть-чуть
(CHK
прибыл)
Un
poco
más,
muévete,
rómpete,
mírate
Еще
немного,
двигайся,
зажигай,
смотри
на
себя
Hazlo
como
tú
bien
lo
sabes
hacer
Делай
это
так,
как
ты
умеешь
Vamos
a
la
pista
a
zumbar
Пойдем
на
танцпол,
чтобы
зажечь
Que
tú
quieres
bailar,
tú
quieres
vacilar
Ведь
ты
хочешь
танцевать,
ты
хочешь
веселиться
Yo
sé
que
tu
quieres
que
te
roce
Я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
тебя
касался
Que
tu
cuerpo
goce,
baby,
you
and
me
tonight
Чтобы
твое
тело
наслаждалось,
детка,
ты
и
я
сегодня
вечером
Sabes
que
yo
quiero
que
tú
goce',
tú
ya
me
conoce'
Ты
знаешь,
что
я
хочу,
чтобы
ты
наслаждалась,
ты
меня
уже
знаешь
Baby,
sabes
lo
que
hay
Детка,
ты
знаешь,
что
к
чему
Ya
se
fue
a
la
pista
todo
el
mundo
a
bailar
Все
уже
пошли
на
танцпол
танцевать
Puede
que
no,
yo
no
aguanto
más
Возможно,
нет,
я
больше
не
могу
терпеть
Nunca
digas
que
no
puede
pasar
Никогда
не
говори,
что
это
не
может
случиться
Sabes
que
soy
lo
que
quiere'
(Ah)
Ты
знаешь,
что
я
- то,
чего
ты
хочешь
(А)
Ven,
aquí
te
espero,
quémate
en
mi
fuego
Иди
сюда,
я
жду
тебя,
гори
в
моем
огне
Dame
tu
cuerpo
y
más
Отдай
мне
свое
тело
и
больше
Sabes
lo
que
quiero,
no
me
tengas
miedo
Ты
знаешь,
чего
я
хочу,
не
бойся
меня
Dame
una
noche
sin
final
(¡Dale!)
Подари
мне
бесконечную
ночь
(Давай!)
Desde
Canarias
pa'
el
mundo
entero
(Ah-ah,
ah-ah)
С
Канарских
островов
для
всего
мира
(А-а,
а-а)
He
dado
un
paso,
ahora
te
toca
a
ti
Я
сделал
шаг,
теперь
твоя
очередь
Jugarás
la
partida
(Ah-ah)
Ты
будешь
играть
в
игру
(А-а)
Espíame
y
sabrás
Следи
за
мной,
и
ты
узнаешь
Que
tu
presa
de
ayer
sigue
viva
(Ah-ah)
Что
твоя
вчерашняя
добыча
все
еще
жива
(А-а)
Y
no
me
digas
que
te
vas
И
не
говори
мне,
что
ты
уходишь
Quiero
tenerte
un
poco
más
Я
хочу
тебя
еще
немного
Y
no
me
digas
que
te
vas
И
не
говори
мне,
что
ты
уходишь
Quiero
besarte
solo
un
poco,
un
poco
más
Я
хочу
поцеловать
тебя
еще
чуть-чуть,
еще
немного
Y
no
me
digas
que
te
vas
(No
digas
que,
no)
И
не
говори
мне,
что
ты
уходишь
(Не
говори,
что
нет)
Quiero
tenerte
un
poco
más
(No
digas
que,
no)
Я
хочу
тебя
еще
немного
(Не
говори,
что
нет)
Y
no
me
digas
que
te
vas
(No
digas
que,
no)
И
не
говори
мне,
что
ты
уходишь
(Не
говори,
что
нет)
Quiero
besarte
solo
un
poco,
un
poco
más
Я
хочу
поцеловать
тебя
еще
чуть-чуть,
еще
немного
Nunca
digas
no,
oh-oh
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
Nunca
digas
no,
oh-oh
(No
digas
que
no)
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
(Не
говори,
что
нет)
Nunca
digas
no,
oh-oh
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
Nunca
digas
no,
oh-oh
(No
digas
que
no)
Никогда
не
говори
«нет»,
о-о
(Не
говори,
что
нет)
Ven,
aquí
te
espero,
quémate
en
mi
fuego
Иди
сюда,
я
жду
тебя,
гори
в
моем
огне
Dame
tu
cuerpo
y
más
Отдай
мне
свое
тело
и
больше
Sabes
lo
que
quiero,
no
me
tengas
miedo
Ты
знаешь,
чего
я
хочу,
не
бойся
меня
Dame
una
noche
sin
final
Подари
мне
бесконечную
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristian Rodriguez Exposito, Natalia Rodriguez Gallego, German Sanchez Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.