Algun Día (Someday) - Natalia перевод на русский

Algun Día (Someday)

Tu disimulando
Cuando pasas junto a mi
Pero se que es tu modo
De atraerme junto a ti.

Maquillo mi ilusion
Me pinto el corazon
Perfume seductor
No me diras que no.

Se que algun dia solo pensaras en mi
Es tu amor un dulce sueño que yo conquistare al fin.

Se que algun dia
Se que algun dia
Se que algun dia
Me amaras.

Vas, de chico duro
Y haces que pasas de mi
Pero se que te gusto
Y hoy te voy a derretir.

Mis labios de pasion
Ceñido el pantalon
Olvido algun boton
No me diras que no.

Se que algun dia solo pensaras en mi
Es tu amor un dulce sueño que yo conquistare al fin.

Se que algun dia
Se que algun dia
Se que algun dia
Me amaras,

Se que algun dia
Se que algun dia
Se que algun dia
Me amaras.

Hoy me miras con nuevos ojos
Armas de mujer
Te he hechizado poquito a poco
Y te enloqueci.

Algun dia, algun dia
Tu me amaras,
Algun dia, algun dia
Te conquistare.

Se que algun dia solo pensaras en mi
Es tu amor un dulce sueño que yo conquistare al fin...

Когда-нибудь (Someday)

Ты делаешь вид,
Что не замечаешь меня,
Но я знаю, это твой способ
Привлечь меня к себе.

Подкрашиваю свои иллюзии,
Рисую свое сердце,
Соблазнительный парфюм,
Ты не сможешь сказать "нет".

Знаю, когда-нибудь ты будешь думать только обо мне,
Твоя любовь - сладкий сон, который я в конце концов завоюю.

Знаю, когда-нибудь,
Знаю, когда-нибудь,
Знаю, когда-нибудь,
Ты полюбишь меня.

Ты строишь из себя крутого,
И делаешь вид, что я тебе безразлична,
Но я знаю, что я тебе нравлюсь,
И сегодня я тебя растоплю.

Мои губы полны страсти,
Обтягивающие брюки,
Забыла про пуговицу,
Ты не сможешь сказать "нет".

Знаю, когда-нибудь ты будешь думать только обо мне,
Твоя любовь - сладкий сон, который я в конце концов завоюю.

Знаю, когда-нибудь,
Знаю, когда-нибудь,
Знаю, когда-нибудь,
Ты полюбишь меня,

Знаю, когда-нибудь,
Знаю, когда-нибудь,
Знаю, когда-нибудь,
Ты полюбишь меня.

Сегодня ты смотришь на меня другими глазами,
Женское оружие,
Я околдовала тебя понемногу,
И свела тебя с ума.

Когда-нибудь, когда-нибудь
Ты полюбишь меня,
Когда-нибудь, когда-нибудь
Я завоюю тебя.

Знаю, когда-нибудь ты будешь думать только обо мне,
Твоя любовь - сладкий сон, который я в конце концов завоюю...