Natalia - Back for More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalia - Back for More




Back for More
Encore plus
I was shook up, I was dazed
J'étais secouée, j'étais confuse
I was hooked in a minute, I was so unashamed
J'étais accrochée en une minute, j'étais tellement sans vergogne
I was guilty, I was sin
J'étais coupable, j'étais un péché
Baby look at the mess that you got me in
Bébé, regarde le désordre dans lequel tu m'as mise
You light the flame, unlock the chain
Tu allumes la flamme, tu déverrouilles la chaîne
I'm past the pain
J'ai dépassé la douleur
You're making me lose it
Tu me fais perdre le contrôle
You've got a way to make me stay
Tu as un moyen de me faire rester
I can't explain
Je ne peux pas expliquer
How you're making me do it
Comment tu me fais le faire
I already know where I'm going
Je sais déjà je vais
The moment my feet hit the floor
Au moment mes pieds touchent le sol
Cos you really know how to get me baby
Parce que tu sais vraiment comment m'avoir, bébé
And keep me coming back for more
Et me faire revenir pour plus
You keep me coming back for more
Tu me fais revenir pour plus
No way over, now way around
Pas de chemin par-dessus, pas de chemin autour
Baby now that I'm in it I don't wanne get out
Bébé, maintenant que j'y suis, je ne veux pas en sortir
There's no night, there's no day
Il n'y a pas de nuit, il n'y a pas de jour
All the will in the world wouldn't pull me away
Toute la volonté du monde ne pourrait pas me tirer
CHORUS
REFRAN
Just when I thought I was leaving
Juste au moment je pensais que je partais
Before I can reach for the door
Avant que je ne puisse atteindre la porte
You know how to mpush and pull me baby
Tu sais comment me pousser et me tirer, bébé
And keep me coming back for more
Et me faire revenir pour plus
You keep me comming back for more
Tu me fais revenir pour plus
Keep me coming back, keep me coming back
Me faire revenir, me faire revenir
Keep me coming back for more
Me faire revenir pour plus
Keep me coming back, keep me coming back
Me faire revenir, me faire revenir
Keep me coming back for more
Me faire revenir pour plus
CHORUS
REFRAN
Just when I thought I was leaving
Juste au moment je pensais que je partais
Before I can reach for the door
Avant que je ne puisse atteindre la porte
You know how to push and pull me baby
Tu sais comment me pousser et me tirer, bébé
And keep me coming back for more
Et me faire revenir pour plus
You keep me coming back for more
Tu me fais revenir pour plus





Авторы: Simon Ellis, Pamela Sheyne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.