Natalia - Contigo Quiero Estar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalia - Contigo Quiero Estar




Contigo Quiero Estar
С тобой хочу быть
Contigo
С тобой
Cada día busco tu presencia
Каждый день ищу твоего присутствия
Es la música que me llevará
Это музыка, которая унесет меня
A descubrir un nuevo mundo
Открыть новый мир
Solo tu me das, la luz del día
Только ты даришь мне свет дня
Que ilumina toda mi habitación.
Который освещает всю мою комнату.
Solo tu puedes ser esa voz
Только ты можешь быть тем голосом
Que me llena de vida
Который наполняет меня жизнью
Que me atrapa y me deja
Который захватывает меня и оставляет
Cada vez que te vas
Каждый раз, когда ты уходишь
Si no estás
Если тебя нет
Ya no puedo esperar
Я больше не могу ждать
A que pasen las horas
Пока пройдут часы
Y poderte escuchar.
И смогу услышать тебя.
Contigo.
С тобой.
Quiero estar
Хочу быть
A tu lado volar
Рядом с тобой летать
No puedo imaginar
Не могу представить
Una vida sin ti
Жизнь без тебя
Contigo.
С тобой.
Quiero Amar
Хочу любить
Para siempre sentir
Вечно чувствовать
Que serás
Что ты будешь
La melodía que me hace vibrar.
Мелодией, которая заставляет меня трепетать.
Haces que mi cuerpo se estremezcla
Ты заставляешь мое тело трепетать
Y que sienta cada nota que das
И чувствовать каждую ноту, которую ты даришь
No se porque sin ti no hay nada
Не знаю, почему без тебя нет ничего
Eres la fuerza que me da energía
Ты сила, которая дает мне энергию
Eres la música que me da inspiración
Ты музыка, которая дает мне вдохновение
Eres tu mi adicción.
Ты моя зависимость.
Mi razón
Моя причина
De seguir a tu lado
Продолжать быть рядом с тобой
De fundirme en tus brazos
Раствориться в твоих объятиях
Y dejarme llevar
И позволить себе увлечься
Si no estás
Если тебя нет
No puedo esperar
Не могу ждать
A que pasen las horas
Пока пройдут часы
Y poderte escuchar
И смогу услышать тебя.
Contigo.
С тобой.
Quiero estar
Хочу быть
A tu lado volar
Рядом с тобой летать
No puedo imaginar
Не могу представить
Una vida sin ti
Жизнь без тебя
Contigo.
С тобой.
Quiero Amar
Хочу любить
Para siempre sentir
Вечно чувствовать
Que serás
Что ты будешь
La melodía que me hace vibrar.
Мелодией, которая заставляет меня трепетать.
Cuando suena
Когда звучит
Siento que quiero volar
Я чувствую, что хочу летать
Ella es mi vida
Ты моя жизнь
Mi esencia,
Моя сущность,
Mis ganas,
Мои желания,
Mi todo,
Мое все,
Mi paz.
Мой покой.
Contigo.
С тобой.
Quiero estar
Хочу быть
A tu lado volar
Рядом с тобой летать
No puedo imaginar
Не могу представить
Una vida sin ti
Жизнь без тебя
Contigo.
С тобой.
Quiero Amar
Хочу любить
Para siempre sentir
Вечно чувствовать
Que serás
Что ты будешь
La melodía que me hace vibrar
Мелодией, которая заставляет меня трепетать.





Авторы: Erasmo Daniel Ambrojo, Natalia Rodriguez Gallego


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.