Текст и перевод песни Natalia - De repente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las
normas
no
me
van
a
detener,
Les
règles
ne
vont
pas
m'arrêter,
No
est?
n
hechas
para
m?,
Elles
ne
sont
pas
faites
pour
moi,
Aunque
pare
no
me
arrepentir?,
Même
si
cela
ne
me
fait
pas
regretter,
As?
lo
decid?,
C'est
ainsi
que
j'ai
décidé,
Solo
creo
en
mi
y
no
cambiar?,
Je
crois
en
moi
et
je
ne
changerai
pas,
Sino
gusto
as?
me
alejar?,
Si
je
n'aime
pas,
je
m'éloignerai,
Tu
puedes
elegir.
Tu
peux
choisir.
Si
me
buscas
yo
decidir?,
Si
tu
me
cherches,
je
déciderai,
Lo
que
puedes
conseguir,
Ce
que
tu
peux
obtenir,
Si
te
portas
bien
te
dar?
Si
tu
te
conduis
bien,
je
te
donnerai,
El
calor
que
hay
en
mi,
La
chaleur
qui
est
en
moi,
La
noche
brinda
la
ocasi?
n,
La
nuit
offre
l'occasion,
Perdamos
juntos
el
control,
Perdons
le
contrôle
ensemble,
? Es
lo
que
quieres?
Est-ce
ce
que
tu
veux
?
Si
tu
quieres
de
mi,
s?
gueme,
si?
nteme,
Si
tu
me
veux,
suis-moi,
sens-moi,
D?
jate
seducir
Laisse-toi
séduire
Por
el
fuego
que
te
quema
de
repente,
Par
le
feu
qui
te
brûle
soudainement,
Ven
ac?
rcate
a
mi,
Viens,
rapproche-toi
de
moi,
Ahora
no
pienses
abre
tu
mente,
Ne
pense
pas
maintenant,
ouvre
ton
esprit,
Solo
empieza
a
sentir,
Commence
juste
à
sentir,
El
fuego
que
te
quema
de
repente.
Le
feu
qui
te
brûle
soudainement.
D?
jate
llevar
sin
m?
s,
d?
jate,
Laisse-toi
emporter
sans
plus,
laisse-toi,
Dejate
llevar
sin
m?
s,
atr?
vete.
Laisse-toi
emporter
sans
plus,
traverse-le.
Mi
vida
corre
a
m?
s
de
cien,
Ma
vie
court
à
plus
de
cent,
Si
tienes
miedo
al?
jate,
Si
tu
as
peur,
écarte-toi,
Mis
impulsos
no
puedo
contener,
Je
ne
peux
pas
contenir
mes
impulsions,
Si
te
deseo
te
tendr?.
Si
je
te
désire,
je
t'aurai.
Soy
tu
sue?
o
y
realidad,
Je
suis
ton
rêve
et
ta
réalité,
Veneno
que
tus
labios
probar?
n,
Le
poison
que
tes
lèvres
goûteront,
Dulce
tentaci?
n,
Douce
tentation,
Si
tu
quieres
de
mi,
s?
gueme,
si?
nteme,
Si
tu
me
veux,
suis-moi,
sens-moi,
D?
jate
seducir
Laisse-toi
séduire
Por
el
fuego
que
te
quema
de
repente,
Par
le
feu
qui
te
brûle
soudainement,
Ven
ac?
rcate
a
mi,
Viens,
rapproche-toi
de
moi,
Ahora
no
pienses
abre
tu
mente,
Ne
pense
pas
maintenant,
ouvre
ton
esprit,
Solo
empieza
a
sentir,
Commence
juste
à
sentir,
El
fuego
que
te
quema
de
repente.
Le
feu
qui
te
brûle
soudainement.
Si
tu
quieres
de
mi,
s?
gueme,
si?
nteme,
Si
tu
me
veux,
suis-moi,
sens-moi,
D?
jate
seducir
Laisse-toi
séduire
Por
el
fuego
que
te
quema
de
repente,
Par
le
feu
qui
te
brûle
soudainement,
Ven
ac?
rcate
a
mi,
Viens,
rapproche-toi
de
moi,
Ahora
no
pienses
abre
tu
mente,
Ne
pense
pas
maintenant,
ouvre
ton
esprit,
Solo
empieza
a
sentir,
Commence
juste
à
sentir,
El
fuego
que
te
quema
de
repente.
Le
feu
qui
te
brûle
soudainement.
D?
jate
llevar
sin
m?
s,
d?
jate,
Laisse-toi
emporter
sans
plus,
laisse-toi,
Dejate
llevar
sin
m?
s,
atr?
vete.
Laisse-toi
emporter
sans
plus,
traverse-le.
D?
jate
llevar
sin
m?
s,
d?
jate,
Laisse-toi
emporter
sans
plus,
laisse-toi,
Dejate
llevar
sin
m?
s,
atr?
vete.
Laisse-toi
emporter
sans
plus,
traverse-le.
Siento
tu
calor
as?
de
repente.
Je
sens
ta
chaleur
ainsi,
soudainement.
Es
m?
s
que
atracci?
n,
C'est
plus
qu'une
attraction,
Es
pura
obsesi?
n,
C'est
de
la
pure
obsession,
Es
fuego
y
calor,
C'est
du
feu
et
de
la
chaleur,
Pasi?
n
que
quema
a
los
dos.
Une
passion
qui
brûle
tous
les
deux.
Tu
tacto
en
mi
piel,
Ton
toucher
sur
ma
peau,
Apaga
mi
sed,
Éteint
ma
soif,
Empiezo
a
arder
de
placer,
Je
commence
à
brûler
de
plaisir,
Sin
control,
Sans
contrôle,
El
fuego
que
nos
quema
de
repente,
Le
feu
qui
nous
brûle
soudainement,
El
fuego
que
nos
quema...
Le
feu
qui
nous
brûle...
Si
tu
quieres
de
mi,
s?
gueme,
si?
nteme,
Si
tu
me
veux,
suis-moi,
sens-moi,
D?
jate
seducir
Laisse-toi
séduire
Por
el
fuego
que
te
quema
de
repente,
Par
le
feu
qui
te
brûle
soudainement,
Ven
ac?
rcate
a
mi,
Viens,
rapproche-toi
de
moi,
Ahora
no
pienses
abre
tu
mente,
Ne
pense
pas
maintenant,
ouvre
ton
esprit,
Solo
empieza
a
sentir...
Commence
juste
à
sentir...
Si
tu
quieres
de
mi,
s?
gueme,
si?
nteme,
Si
tu
me
veux,
suis-moi,
sens-moi,
D?
jate
seducir
Laisse-toi
séduire
Por
el
fuego
que
te
quema
de
repente,
Par
le
feu
qui
te
brûle
soudainement,
Ven
ac?
rcate
a
mi,
Viens,
rapproche-toi
de
moi,
Ahora
no
pienses
abre
tu
mente,
Ne
pense
pas
maintenant,
ouvre
ton
esprit,
Solo
empieza
a
sentir,
Commence
juste
à
sentir,
El
fuego
que
te
quema
de
repente.
Le
feu
qui
te
brûle
soudainement.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Martin, Stephen William Lee, Tina Harris, Kiko Rodriguez, David Reppond Augustus, Jean Nicolas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.