Текст и перевод песни Natalia - Deseo

Deseo

Pense en ti cuando me besabas,
No se porque siempre te esperaba.
Yo sin ti me crei que la vida fuera
Solo amor sin dolor cada vez que veo el sol.

Ya no temere si tu estas aqui,
Quiero verte amandome y siempre junto a mi.

Deseo vivir.
Deseo poder volar soñando sin parar.
Siempre tu... no puedo controlar mi miedo
Si tu no estas.
Me muero por soñar.

Encontre en tu voz esa melodia
Que tu piel susurro que siempre seria de verdad.
Mi ilusion y mi fantasia
Solo amor sin dolor cada vez que veo el sol.

No, no te mentire no te fallare
Quiero amarte y verme siempre junto a ti.

Deseo vivir.
Deseo poder volar soñando sin parar.
Siempre tu... no puedo controlar mi miedo
Si tu no estas.
Me muero por soñar.

Cada dia que pasa lo eres todo para mi
Quiero amarte sin fin, eternamente.
Y yo...

Deseo vivir.
Deseo poder volar soñando sin parar.
Siempre tu... no puedo controlar mi miedo
Si tu no estas.
Me muero por soñar.

Soñar...

Désir

Je pensais à toi quand tu m'embrassais,
Je ne sais pas pourquoi je t'attendais toujours.
Je pensais que sans toi, la vie serait
Seulement de l'amour sans douleur chaque fois que je vois le soleil.

Je n'aurai plus peur si tu es là,
Je veux te voir m'aimer et toujours à mes côtés.

J'aspire à vivre.
J'aspire à pouvoir voler en rêvant sans cesse.
Toujours toi... je ne peux pas contrôler ma peur
Si tu n'es pas là.
Je meurs d'envie de rêver.

J'ai trouvé dans ta voix cette mélodie
Que ton murmure de peau dit que ce serait toujours vrai.
Mon illusion et mon fantasme
Seulement de l'amour sans douleur chaque fois que je vois le soleil.

Non, je ne te mentirai pas, je ne te faillirai pas
Je veux t'aimer et me voir toujours à tes côtés.

J'aspire à vivre.
J'aspire à pouvoir voler en rêvant sans cesse.
Toujours toi... je ne peux pas contrôler ma peur
Si tu n'es pas là.
Je meurs d'envie de rêver.

Chaque jour qui passe, tu es tout pour moi
Je veux t'aimer sans fin, éternellement.
Et moi...

J'aspire à vivre.
J'aspire à pouvoir voler en rêvant sans cesse.
Toujours toi... je ne peux pas contrôler ma peur
Si tu n'es pas là.
Je meurs d'envie de rêver.

Rêver...