Текст и перевод песни Natalia - Dime Te Quiero

Dime Te Quiero

Te quiero decir
Que puedes seguir
Atrapado sin saber
Quieres abrirme tu corazón
Imagina que puede ser.
Como un sueño hecho realidad
Y saber que lo nuestro es realidad.

Acercate dime te quiero
Arriesgate no tengas miedo
Acercate dime te quiero.

(Dime te Quiero)

Que quieres de mi
Tendrás elegir
Si te Quedas o si te vas
No puedes fingir
Que no hay nada más
Si te quedas por miedo a cambiar.
Perderás otra oportunidad
Y sabrás que lo nuestro es de verdad.

Acercate dime te quiero.
Arriesgate no tengas miedo
Acercate dime te quiero.

Dime por qué
Me enamoré.
Si me diste la ilusión.
Dime por qué
No puedes...
Que te quiero.

Acercate dime te quiero.
Arriesgate no tengas miedo
Acercate dime te quiero

Tell Me You Love Me

I want to tell you,
That you can follow,
Trapped without knowing,
Are you willing to open your heart to me?
Imagine what it could be.
Like a dream come true
And knowing that ours is real.

Come close, tell me you love me,
Take a chance, don't be afraid,
Come close, tell me you love me.

(Tell Me You Love Me)

What do you want from me?
You'll have to choose,
If you're staying or if you're leaving,
You can't pretend
That there's nothing more,
If you stay because you're afraid to change.
You'll lose another chance,
And you'll know that ours is for real.

Come close, tell me you love me,
Take a chance, don't be afraid,
Come close, tell me you love me.

Tell me why,
I fell in love.
If you gave me the illusion.
Tell me why,
You can't...
That I love you.

Come close, tell me you love me,
Take a chance, don't be afraid,
Come close, tell me you love me