Natalia - Every Single Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalia - Every Single Day




Every Single Day
Chaque jour
You're more than everything I want
Tu es plus que tout ce que je veux
You're more than everything I need
Tu es plus que tout ce dont j'ai besoin
You're everything I prayed for
Tu es tout ce pour quoi j'ai prié
Better than my wildest dreams
Mieux que mes rêves les plus fous
But this weary heart of mine
Mais ce cœur las du mien
Just feels so out of place sometimes
Se sent parfois tellement déplacé
Since I found you baby
Depuis que je t'ai trouvé, mon amour
Nothing is the way it seems
Rien n'est comme avant
And in my darkest hour
Et dans mon heure la plus sombre
You will find a way
Tu trouveras un moyen
To pull me out of the shade
De me tirer de l'ombre
'Cause in my darkest hour
Car dans mon heure la plus sombre
I will hold on to this love we celebrate
Je m'accrocherai à cet amour que nous célébrons
Every single day
Chaque jour
I remember rights done wrong
Je me souviens des torts qui ont été faits
Heartaches that I've overcome
Des chagrins que j'ai surmontés
I've had my share of losing
J'ai eu ma part de pertes
But now I know where I belong
Mais maintenant je sais j'appartiens
And in my darkest hour
Et dans mon heure la plus sombre
You will find a way
Tu trouveras un moyen
To pull me out of the shade
De me tirer de l'ombre
'Cause in my darkest hour
Car dans mon heure la plus sombre
I will hold on to this love we celebrate
Je m'accrocherai à cet amour que nous célébrons
Every single day
Chaque jour
I just can't wait to fly away with you
J'ai hâte de m'envoler avec toi
No matter where or when
Peu importe ou quand
And I'm so thankfull that I found you babe
Et je suis tellement reconnaissante de t'avoir trouvé, mon chéri
I never want this journey to end
Je ne veux jamais que ce voyage se termine
And in my darkest hour
Et dans mon heure la plus sombre
You will find a way
Tu trouveras un moyen
To pull me out of the shade
De me tirer de l'ombre
'Cause in my darkest hour
Car dans mon heure la plus sombre
I will hold on to this love we celebrate
Je m'accrocherai à cet amour que nous célébrons
Every single day
Chaque jour
And in my darkest hour
Et dans mon heure la plus sombre
You will find a way
Tu trouveras un moyen
To pull me out of the shade
De me tirer de l'ombre
'Cause in my darkest hour
Car dans mon heure la plus sombre
I will hold on to this love we celebrate
Je m'accrocherai à cet amour que nous célébrons
Every single day
Chaque jour
Every single day
Chaque jour





Авторы: Stefaan Yves Geert Fernande, Ingrid Mank


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.