Natalia - Fuiste Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalia - Fuiste Tú




Fuiste Tú
Tu étais toi
Tu, me lo quitaste y ahora se que fuistes tu
Toi, tu me l'as enlevé et maintenant je sais que c'était toi
Hoy mis planes se han quedado en inquietud
Aujourd'hui, mes projets sont restés dans l'incertitude
Puedo ver algo perverso en tu actitud
Je vois quelque chose de pervers dans ton attitude
Mi orgullo esta herido
Mon orgueil est blessé
Ahora ya lo sabes
Maintenant tu le sais
No, no te conozco, alejate, no vengas aqui
Non, je ne te connais pas, éloigne-toi, ne viens pas ici
Si me buscas me hallaras, ire a por ti
Si tu me cherches, tu me trouveras, j'irai te chercher
Si no escuchas, ven preparate a sufrir
Si tu ne m'écoutes pas, prépare-toi à souffrir
Me has robado su amor
Tu m'as volé son amour
Y este dolor tan intenso, tan cruel
Et cette douleur si intense, si cruelle
Me dejo el desamor, y la ingratitud
Le désamour et l'ingratitude me l'ont laissée
Has sido tu
Tu as été toi
Lo apartastes de mi lado y se que aun
Tu l'as éloigné de moi et je sais que toujours
Me atormenta el desengaño y su adios
La déception et son adieu me tourmentent
Te odiare por lo que me hiciste
Je te hais pour ce que tu m'as fait
Y no habra perdon ohh no!
Et il n'y aura pas de pardon oh non !
Solo queda en mi rencor, fuiste tu
Il ne reste que ma rancœur, tu étais toi
No, no imaginaba que este amor se fuera a ir
Non, je n'imaginais pas que cet amour allait partir
Yo creia, confiaba y aun asi
Je croyais, j'avais confiance et pourtant
Confiaba y aun asi
J'avais confiance et pourtant
Me traiciono, busco otros labios, fue hacia ti
Il m'a trahie, il cherche d'autres lèvres, c'est allé vers toi
Se marcho de mi lado
Il s'est éloigné de moi
Y este dolor tan intenso, tan cruel...
Et cette douleur si intense, si cruelle...
Has sido tu...
Tu as été toi...
Solo queda en mi rencor
Il ne reste que ma rancœur
Has sido tu...
Tu as été toi...
Solo queda en mi rencor
Il ne reste que ma rancœur
Fuiste tu
Tu étais toi
Que rabia y dolor
Quelle rage et quelle douleur
Mi corazon no entiende que es lo que paso
Mon cœur ne comprend pas ce qui s'est passé
No se como lo pude perder, y sigo aqui
Je ne sais pas comment j'ai pu le perdre, et je suis toujours
Sin saber, sin ver una solucion
Sans savoir, sans voir de solution
Se fue y ya no hay, mas que hacer
Il est parti et il n'y a plus rien à faire
Y no me vengas a pedir perdon
Et ne viens pas me demander pardon
Has sido tu...
Tu as été toi...
Solo queda en mi rencor
Il ne reste que ma rancœur





Авторы: Ricardo Arjona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.