Me pierdo junto a ti - Natalia перевод на немецкий

Me pierdo junto a ti

¡Hey!
Ven, acércate,
Vamos, háblame
Verás
Para ti yo seré.
Tú
El chico que soñé,
Que siempre imaginé,
Mi sol
Para cada amanecer.

Qué más da si te vas, amor, te persigo,
Qué más da, quieras verme o no.
Porque...
Siempre pensando en ti mi vida estoy
Te siento muy dentro, ayer mañana y hoy,
Cada semana siete días, sí
Me pierdo junto a ti
No sé si sabes que me haces temblar
Por esa forma tuya de mirar,
Mi cuerpo se agita, se estremece así
Me pierdo junto a ti

Oh,
Si te miro sé
Que nada puedo hacer,
Oh, no,
Perderé mi control,
Hey!
Hay algo en tu mirar
Que me hipnotizará,
Por qué
Yo tengo siempre que caer.

Estribillo

Me pierdo junto a ti,
Siempre junto a ti.

Ich verliere mich bei dir

Hey!
Komm, komm näher,
Los, sprich mit mir
Du wirst sehen
Für dich werde ich sein.
Du
Der Junge, von dem ich träumte,
Den ich mir immer vorstellte,
Meine Sonne
Für jeden Sonnenaufgang.

Was macht es schon, wenn du gehst, Liebling, ich folge dir,
Was macht es schon, ob du mich sehen willst oder nicht.
Denn...
Ich denke immer nur an dich,
Ich fühle dich tief in mir, gestern, morgen und heute,
Jede Woche sieben Tage, ja
Ich verliere mich bei dir
Ich weiß nicht, ob du weißt, dass du mich zum Zittern bringst
Durch deine Art zu schauen,
Mein Körper bebt, er zittert so
Ich verliere mich bei dir

Oh,
Wenn ich dich ansehe, weiß ich
Dass ich nichts tun kann,
Oh, nein,
Ich werde meine Kontrolle verlieren,
Hey!
Da ist etwas in deinem Blick
Das mich hypnotisieren wird,
Warum
Muss ich immer schwach werden.

Refrain

Ich verliere mich bei dir,
Immer bei dir.