Текст и перевод песни Natalia - No Sé Como Vívíre (I Don't Know How I Got By)

No Sé Como Vívíre (I Don't Know How I Got By)

No recuerdo
Tu sonrisa.
Se ha apagado la luz que veía en tus ojos
Cuando me amabas
Tu llenabas
Con palabras
El vacío tan fuerte que había en mi alma
Cuando marchabas
Y ahora todo se acabó...

No se como viviré
Si no estás aquí
Sin tus caricias que
Erizaban toda mi piel
No se como viviré
Renunciando a aquellos sueños
Que contigo construí
No lloraré, oh no, no
No puedo, resistir sin tu amor

Ahora muero
En silencio
Nadie escucha mis miedos ni apaga mi fuego
Ya no te tengo
Y se marchan, con el viento
Aquellos momentos que ahora han pasado a ser
Tan sólo un recuerdo
Que quedó de nuestro amor...

No se como viviré
Si no estás aquí
Sin tus caricias que
Erizaban toda mi piel
No se como viviré
Renunciando a aquellos sueños
Que contigo construí
No lloraré, oh no, no puedo...

No se como viviré
Renunciando a aquellos sueños
Que contigo construí
No lloraré, oh no no
No lloraré
No puedo, soportar el dolor

Je Ne Sais Pas Comment Vivre (Je Ne Sais Pas Comment J'ai Survécu)

Je ne me souviens pas
De ton sourire.
La lumière que je voyais dans tes yeux s'est éteinte
Quand tu m'aimais
Tu remplissais
Avec des mots
Le vide si profond qui était dans mon âme
Quand tu partais
Et maintenant tout est fini...

Je ne sais pas comment je vais vivre
Si tu n'es pas là
Sans tes caresses qui
Faisaient frissonner toute ma peau
Je ne sais pas comment je vais vivre
En renonçant à ces rêves
Que j'ai construits avec toi
Je ne pleurerai pas, oh non, non
Je ne peux pas, résister sans ton amour

Maintenant je meurs
En silence
Personne n'écoute mes peurs ni n'éteint mon feu
Je ne t'ai plus
Et ils s'en vont, avec le vent
Ces moments qui sont maintenant devenus
Juste un souvenir
Qui reste de notre amour...

Je ne sais pas comment je vais vivre
Si tu n'es pas là
Sans tes caresses qui
Faisaient frissonner toute ma peau
Je ne sais pas comment je vais vivre
En renonçant à ces rêves
Que j'ai construits avec toi
Je ne pleurerai pas, oh non, je ne peux pas...

Je ne sais pas comment je vais vivre
En renonçant à ces rêves
Que j'ai construits avec toi
Je ne pleurerai pas, oh non, non
Je ne pleurerai pas
Je ne peux pas, supporter la douleur