Текст и перевод песни Natalia - No Vas a Creerlo (Easy)
No Vas a Creerlo (Easy)
Tu ne le croiras pas (Facile)
Otra
vez
aquí,
otra
vez
a
empezar
Encore
une
fois
ici,
encore
une
fois
pour
recommencer
Ven
a
bailar
y
déjate
llevar
Viens
danser
et
laisse-toi
porter
Brilla
una
luz
con
destellos
de
paz
Une
lumière
brille
avec
des
éclats
de
paix
No
la
apagues
te
arrepentirás
Ne
l'éteins
pas,
tu
le
regretteras
Oye
mi
voz,
siente
mi
piel
Écoute
ma
voix,
sens
ma
peau
Todo
mi
cuerpo
se
va
a
encender
Tout
mon
corps
va
s'enflammer
Es
una
fiesta,
es
la
del
amor
C'est
une
fête,
c'est
celle
de
l'amour
Ven
conmigo
sólo
has
de
gritar
Viens
avec
moi,
tu
n'as
qu'à
crier
Yo
te
abriré,
si
quieres
entrar
Je
t'ouvrirai,
si
tu
veux
entrer
Si
nos
amamos
todos
vamos
a
volar
Si
nous
nous
aimons,
nous
allons
tous
voler
No
parará
nuestra
canción
Notre
chanson
ne
s'arrêtera
pas
Que
cada
una
robe
a
uno
el
corazón
Que
chacune
vole
un
cœur
à
l'autre
No
vas
a
creerlo
Tu
ne
le
croiras
pas
No
vas
a
olvidar
Tu
ne
l'oublieras
pas
Tocarás
el
cielo
Tu
toucheras
le
ciel
Para
no
bajar
Pour
ne
plus
jamais
redescendre
No
es
tan
difícil,
no
es
tan
extraño
Ce
n'est
pas
si
difficile,
ce
n'est
pas
si
étrange
Abre
bien
los
ojos
que
no
estás
soñando
Ouvre
bien
les
yeux,
tu
ne
rêves
pas
Que
nadie
pare,
vamos
a
seguir
Que
personne
ne
s'arrête,
on
va
continuer
Si
quieres
más
se
puede
repetir
Si
tu
veux
plus,
on
peut
recommencer
Y
todo
el
mundo
bailando
a
tus
pies
Et
tout
le
monde
danse
à
tes
pieds
Es
lo
que
veo,
es
lo
que
ves
C'est
ce
que
je
vois,
c'est
ce
que
tu
vois
Yo
te
abriré,
si
quieres
entrar
Je
t'ouvrirai,
si
tu
veux
entrer
Si
nos
amamos
todos
vamos
a
volar
Si
nous
nous
aimons,
nous
allons
tous
voler
No
parará
nuestra
canción
Notre
chanson
ne
s'arrêtera
pas
Que
cada
una
robe
a
uno
el
corazón
Que
chacune
vole
un
cœur
à
l'autre
No
vas
a
creerlo
Tu
ne
le
croiras
pas
No
vas
a
olvidar
Tu
ne
l'oublieras
pas
Tocarás
el
cielo
Tu
toucheras
le
ciel
Para
no
bajar
Pour
ne
plus
jamais
redescendre
No
vas,
no
vas
Tu
ne
le
croiras
pas,
tu
ne
le
croiras
pas
No
vas
a
creerlo
Tu
ne
l'oublieras
pas,
tu
ne
l'oublieras
pas
No
vas,
no
vas
Tu
ne
le
croiras
pas,
tu
ne
le
croiras
pas
Nunca
a
olvidar
Jamais
tu
ne
l'oublieras
No
vas,
no
vas
Tu
ne
le
croiras
pas,
tu
ne
le
croiras
pas
No
vas
a
creerlo
Tu
ne
l'oublieras
pas,
tu
ne
l'oublieras
pas
No
vas,
no
vas
Tu
ne
le
croiras
pas,
tu
ne
le
croiras
pas
No
vas
nunca
a
olvidar...
Tu
ne
l'oublieras
jamais...
No
vas
a
creerlo
(no
vas
a
creerlo)
Tu
ne
le
croiras
pas
(tu
ne
le
croiras
pas)
No
vas
a
olvidar
(no
vas
a
olvidar)
Tu
ne
l'oublieras
pas
(tu
ne
l'oublieras
pas)
Tocarás
el
cielo
(tocarás
el
cielo)
Tu
toucheras
le
ciel
(tu
toucheras
le
ciel)
Para
no
bajar
(para
no
bajar)
Pour
ne
plus
jamais
redescendre
(pour
ne
plus
jamais
redescendre)
No
vas
a
creerlo
(no
vas,
no
vas)
Tu
ne
le
croiras
pas
(tu
ne
le
croiras
pas)
No
vas
a
olvidar
(no
vas,
no
vas)
Tu
ne
l'oublieras
pas
(tu
ne
l'oublieras
pas)
Esto
si
es
como
una
party
(no
vas,
no
vas)
C'est
comme
une
vraie
fête
(tu
ne
le
croiras
pas)
No
lo
olvidarás
(no
vas,
no
vas)
Tu
ne
l'oublieras
jamais
(tu
ne
l'oublieras
pas)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Izaga Martinez, Alison Moira Clarkson, Michael Ronald Ward, Shaun Andrew Ward
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.