Natalia - Parte de Mi Corazón (Letter In My Heart) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalia - Parte de Mi Corazón (Letter In My Heart)




Parte de Mi Corazón (Letter In My Heart)
Часть Моего Сердца (Письмо в Моем Сердце)
Cada vez que pienso en ti y en mi
Каждый раз, когда я думаю о тебе и о себе,
Tengo más dudas
Меня одолевают сомнения.
Ya no se si es real o no
Я уже не знаю, реально ли это или нет,
Porque no ayudas
Потому что ты мне не помогаешь.
No se si llamarte o esperar
Я не знаю, позвонить тебе или ждать.
Me dices que el amor viene y se va
Ты говоришь, что любовь приходит и уходит.
No se como actuar
Я не знаю, как мне поступить,
Y no quiero perderte
И я не хочу тебя потерять.
Parte de mi corazón
Часть моего сердца
Lleva tu dirección
Хранит твой адрес,
Y espero en soledad
И я жду в одиночестве
Una decisión
Твоего решения.
Quiero tenerte
Я хочу быть с тобой,
Yo quiero amarte
Я хочу любить тебя,
Pero no he de dudar, en darte parte de mi corazón.
И я не сомневаюсь, что отдам тебе часть своего сердца.
Cada vez que más cerca estoy
Каждый раз, когда я ближе к тебе,
Vuelvo a estar lejos
Я снова оказываюсь далеко.
Pero cuando ves que ya me voy
Но когда ты видишь, что я ухожу,
Llamas de nuevo
Ты снова зовёшь меня.
Y ya no se bien lo que pensar
И я уже не знаю, что и думать.
Tengo muchas dudas que aclarar
У меня много вопросов, на которые нужны ответы.
Llegó el momento
Настал момент,
Tengo algo para ti.
У меня есть кое-что для тебя.
Parte de mi corazón
Часть моего сердца
Lleva tu dirección
Хранит твой адрес,
Y espero en soledad
И я жду в одиночестве
Una decisión
Твоего решения.
Quiero tenerte
Я хочу быть с тобой,
Yo quiero amarte
Я хочу любить тебя,
Pero no he de dudar, en darte parte de mi corazón...
И я не сомневаюсь, что отдам тебе часть своего сердца...
Instrumental
Музыкальная вставка
(Quiero tenerte yo quiero amarte)
хочу быть с тобой, я хочу любить тебя)
Instrumental
Музыкальная вставка
Parte de mi corazón
Часть моего сердца
De mi corazón
Моего сердца
Parte de mi corazón
Часть моего сердца
Lleva tu dirección
Хранит твой адрес,
Y espero en soledad
И я жду в одиночестве
Una decisión
Твоего решения.
Quiero tenerte
Я хочу быть с тобой,
Yo quiero amarte
Я хочу любить тебя,
Pero no he de dudar, en darte parte de mi corazón...
И я не сомневаюсь, что отдам тебе часть своего сердца...
Parte de mi corazón
Часть моего сердца
Y espero en soledad
И я жду в одиночестве
Una decisión
Твоего решения.
Quiero tenerte
Я хочу быть с тобой,
Yo quiero amarte
Я хочу любить тебя,
Pero no he de dudar, en darte parte de mi corazón...
И я не сомневаюсь, что отдам тебе часть своего сердца...





Авторы: Aleena Hogdahl, Savan Kotecha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.