Natalia - Shelter - перевод текста песни на русский

Shelter - Nataliaперевод на русский




Shelter
Убежище
With every heartache
С каждой сердечной болью
We've traveled so far
Мы прошли такой длинный путь
Every dark night has a day
У каждой темной ночи есть свой день
For every tear's sake
Ради каждой слезы
We follow a star
Мы следуем за звездой
To the shelter of our love
К убежищу нашей любви
Loneliness fades
Одиночество исчезает
And happiness invades me
И счастье наполняет меня
With you in my life,
С тобой в моей жизни,
You're the way to my serenity
Ты - путь к моему спокойствию
So undaunted,
Так бесстрашно,
You and I have mended
Мы с тобой залечили
Our seams and plights
Наши раны и невзгоды
No situation's gonna steer us away
Никакие обстоятельства не уведут нас прочь
From our eternity
От нашей вечности
With every heartache
С каждой сердечной болью
We've traveled so far
Мы прошли такой длинный путь
Every dark night has a day
У каждой темной ночи есть свой день
For every tear's sake
Ради каждой слезы
We follow a star
Мы следуем за звездой
To the shelter of our love
К убежищу нашей любви
In a black room,
В темной комнате,
You kissed my aging ound
Ты поцеловал мою старую рану
Then I saw without sight the true meaning
Тогда я увидела без зрения истинный смысл
Of what real love can do
Того, что может сделать настоящая любовь
And when you're with me,
И когда ты со мной,
I'm never feeling empty
Я никогда не чувствую себя пустой
I'm filled with your light,
Я наполнена твоим светом,
I'm satisfied
Я удовлетворена
I never cease to be surprised with joy
Я не перестаю удивляться радостью
For you
Ради тебя
With every heartache
С каждой сердечной болью
We've traveled so far
Мы прошли такой длинный путь
Every dark night has a day
У каждой темной ночи есть свой день
For every tear's sake
Ради каждой слезы
We follow a star
Мы следуем за звездой
To the shelter of our love
К убежищу нашей любви
Finding peace
Находим покой
In the shelter of our love
В убежище нашей любви
Every sweet
Вся сладость
In the shelter of our love
В убежище нашей любви
An oasis in the desert
Оазис в пустыне
Is the shade over the sand
Это тень над песком
Give me peace,
Дай мне покой,
Give me shelter
Дай мне убежище
Oh yeah,
О, да,
Oh yeah
О, да
Shelter
Убежище
With every heartache
С каждой сердечной болью
We've traveled so far
Мы прошли такой длинный путь
Every dark night has a day
У каждой темной ночи есть свой день
For every tear's sake
Ради каждой слезы
We follow a star
Мы следуем за звездой
To the shelter of our love.
К убежищу нашей любви.





Авторы: Tom Hammer, Sandra Victor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.