Текст и перевод песни Natalia - You're Gonna Get There

You're Gonna Get There

No matter what they think
Or what they do
No matter what they feel
Or what they see in you
You're gonna get there
Whatever they say
You're gonna get there, mmmh

No matter what you feel
Or what you do
No matter what you feel
I see your dreams come true
You're gonna get there
Whatever you say

And I'll be with you all the way

I believe in tomorrow
I believe in me
Free yourself and show the world
A smile upon you face

Sometimes it's hard to see
You're not alone
Sometimes you need to know
That I won't go
It's all inside you
Have some faith
Cause one day you'll wake up and say

I believe in tomorrow
I believe in me
I believe in tomorrow
I believe in me

Find your love in strength within your way
The more you live, the more beautiful you are
So free yourself
And show the world a smile upon your face

You're gonna get there
You're gonna get there

Tu y arriveras

Peu importe ce qu'ils pensent
Ou ce qu'ils font
Peu importe ce qu'ils ressentent
Ou ce qu'ils voient en toi
Tu y arriveras
Quoi qu'ils disent
Tu y arriveras, mmmh

Peu importe ce que tu ressens
Ou ce que tu fais
Peu importe ce que tu ressens
Je vois tes rêves se réaliser
Tu y arriveras
Quoi que tu dises

Et je serai là pour toi tout le chemin

Je crois en demain
Je crois en moi
Libère-toi et montre au monde
Un sourire sur ton visage

Parfois, c'est difficile de voir
Que tu n'es pas seul
Parfois, tu as besoin de savoir
Que je ne partirai pas
Tout est en toi
Aie un peu de foi
Car un jour, tu te réveilleras et tu diras

Je crois en demain
Je crois en moi
Je crois en demain
Je crois en moi

Trouve ton amour dans la force de ta voie
Plus tu vis, plus tu es belle
Alors libère-toi
Et montre au monde un sourire sur ton visage

Tu y arriveras
Tu y arriveras