Natalie 2V - Echo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalie 2V - Echo




Echo
Écho
I don′t believe the way you kiss me in the morning
Je ne crois pas à la façon dont tu m'embrasses le matin
I noticed the walls are covered in warning signs
J'ai remarqué que les murs sont recouverts de signes d'avertissement
A part of me hurts every time I see you leaving
Une partie de moi souffre à chaque fois que je te vois partir
I get back on my knees and paint them white
Je me remets à genoux et je les peins en blanc
For every other hour that goes by and you don't reply
Pour chaque heure qui passe et tu ne réponds pas
Got me missing you more than I could ever describe
J'ai tellement envie de toi que je ne peux pas le décrire
Now I listen to your heartbeat when I can′t sleep
Maintenant, j'écoute ton rythme cardiaque quand je ne peux pas dormir
To see if I can match the way that you breathe
Pour voir si je peux reproduire ta façon de respirer
I heard that if you're in love then you're in sync
J'ai entendu dire que si tu es amoureux, tu es synchronisé
So I′ll do what I gotta do
Donc, je vais faire ce que je dois faire
To learn the way your body language works
Pour apprendre comment fonctionne le langage de ton corps
Maybe I can be what you deserve
Peut-être que je peux être ce que tu mérites
You′ll want me for yourself if I rehearse
Tu me voudras pour toi si je répète
So I'll do what I gotta do to echo you
Donc, je vais faire ce que je dois faire pour t'imiter
Is it deceiving if I emulate your ex
Est-ce que c'est de la tromperie si j'imite ton ex
Reading the texts you used to send, patiently waiting
En lisant les textos que tu envoyais, j'attends patiemment
For you to turn over and see me in infrared
Que tu te retournes et que tu me voies en infrarouge
I don′t think you realise I need the validation
Je ne pense pas que tu réalises que j'ai besoin de validation
For every other hour that goes by and you don't reply
Pour chaque heure qui passe et tu ne réponds pas
Got me missing you more than I could ever describe
J'ai tellement envie de toi que je ne peux pas le décrire
Now I listen to your heartbeat when I can′t sleep
Maintenant, j'écoute ton rythme cardiaque quand je ne peux pas dormir
To see if I can match the way that you breathe
Pour voir si je peux reproduire ta façon de respirer
I heard that if you're in love then you′re in sync
J'ai entendu dire que si tu es amoureux, tu es synchronisé
So I'll do what I gotta do
Donc, je vais faire ce que je dois faire
To learn the way your body language works
Pour apprendre comment fonctionne le langage de ton corps
Maybe I can be what you deserve
Peut-être que je peux être ce que tu mérites
You'll want me for yourself if I rehearse
Tu me voudras pour toi si je répète
So I′ll do what I gotta do
Donc, je vais faire ce que je dois faire
Now I listen to your heartbeat when I can′t sleep
Maintenant, j'écoute ton rythme cardiaque quand je ne peux pas dormir
To see if I can match the way that you breathe
Pour voir si je peux reproduire ta façon de respirer
I heard that if you're in love then you′re in sync
J'ai entendu dire que si tu es amoureux, tu es synchronisé
So I'll do what I gotta do
Donc, je vais faire ce que je dois faire
To learn the way your body language works
Pour apprendre comment fonctionne le langage de ton corps
Maybe I can be what you deserve
Peut-être que je peux être ce que tu mérites
You′ll want me for yourself if I rehearse
Tu me voudras pour toi si je répète
So I'll do what I gotta do to echo you
Donc, je vais faire ce que je dois faire pour t'imiter





Авторы: Ella Bee Sandor, Natalie Tuvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.