Cry Baby - Live - Natalie Cole перевод на русский

Cry Baby - Live

Cry, cry, cry baby, cry baby, cry baby,
Welcome back home,
I know she told you,
I know she told you that she loved you,
Much more, than I did,
But honey I know she told you,
She was gonna leave you,
And you swear, you just don′t know why,
A likely story,
But if you need me,
I might be somewhere around,
But you got to do one thing for me,
You got to, get down on your knees and,
Cry, cry, cry baby,
Cry baby, cry baby,
Daddy welcome back home,
Don't you know, oh,
Honey don′t you know ain't nobody ever gonna love you,
The way, the way I do,
Uh uh baby,
And nobody ever gonna take, all your pain,
And your mess, and your heartache too, uh uh,
But if you ever need me,
I'll be somewhere around,
Waiting in the wings baby,
But you got to do one thing for me,
You got to get down on your knees and,
Cry, cry, cry baby,
Cry baby, cry baby,
Oh daddy, like you used to do,
That′s how I should′ve treated you in the first place,
When you walking down the road,
Looking for something to do with your life,
You're gonna find out later baby,
That the road don′t end in uh, Detroit,
You might find out, later, later, later baby,
That the road don't end in Hollywood,
Oh, you might find out a little bit, later, later, later, later baby,
Looking for something to do with your little bitty life, ah
Oh, honey, honey, honey,
You ain′t never gonna find no woman like me waiting for you right there no, no, no, no, no, no,
Cause I'm the only doctor,
I′m the only doctor that got the medication that you need baby,
Whoa, I don't need no prescriptions, I already got my prescription,
Yeah, I've take pain and your ills and your thrills,
Whoa, You know something, I know you got more tears to shed,
So come on, don′t be shy,
Just come to my door,
And get down on your knees and,
Make him do it baby,
Cry, cry, cry, cry baby,
Cry baby, cry baby,
Cry, cry, cry, cry,
Baby, oh oh, whoa yeah

Плакса - Концертная запись

Плачь, плачь, плакса, плакса, плакса,
Добро пожаловать домой,
Я знаю, она сказала тебе,
Я знаю, она сказала тебе, что любит тебя,
Гораздо сильнее, чем я,
Но, милый, я знаю, она сказала тебе,
Что она бросит тебя,
И ты клянешься, что просто не знаешь почему,
Сказки всё это,
Но если я тебе понадоблюсь,
Я могу быть где-то поблизости,
Но ты должен сделать для меня одну вещь,
Ты должен, встать на колени и,
Плачь, плачь, плакса,
Плакса, плакса,
Папочка, добро пожаловать домой,
Разве ты не знаешь, о,
Милый, разве ты не знаешь, никто и никогда не будет любить тебя,
Так, как я,
Ох, ох, малыш,
И никто никогда не примет всю твою боль,
И твой бардак, и твою сердечную боль, ох, ох,
Но если я тебе когда-нибудь понадоблюсь,
Я буду где-то рядом,
Жду за кулисами, малыш,
Но ты должен сделать для меня одну вещь,
Ты должен встать на колени и,
Плачь, плачь, плакса,
Плакса, плакса,
О, папочка, как ты раньше делал,
Вот так мне следовало обращаться с тобой с самого начала,
Когда ты идешь по дороге,
Ища, чем заняться в жизни,
Ты узнаешь позже, малыш,
Что дорога не заканчивается в, э-э, Детройте,
Ты можешь узнать, позже, позже, позже, малыш,
Что дорога не заканчивается в Голливуде,
О, ты можешь узнать немного позже, позже, позже, позже, малыш,
Ища, чем заняться в своей крошечной жизни, ах
О, милый, милый, милый,
Ты никогда не найдешь женщину, подобную мне, которая будет ждать тебя прямо там, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Потому что я единственный доктор,
Я единственный доктор, у которого есть лекарство, которое тебе нужно, малыш,
Ого, мне не нужны рецепты, у меня уже есть свой рецепт,
Да, я принимаю боль, и твои болезни, и твои острые ощущения,
Ого, знаешь что, я знаю, что у тебя еще есть слезы,
Так давай, не стесняйся,
Просто подойди к моей двери,
И встань на колени и,
Заставь его сделать это, малыш,
Плачь, плачь, плачь, плакса,
Плакса, плакса,
Плачь, плачь, плачь, плачь,
Малыш, о, о, ого, да