Текст и перевод песни Natalie Cole - Hard to Get Along

Hard to Get Along

I'm missing you lonely day and night
And when you're gone
I stay all uptight
I try to be crying out at the days go by
But these tears aren't stay out of my eyes
Cos it's hard to get along
Hard to get along
Hard to get along without you baby
It's hard to get along
Hard to get along
Hard to get along without you baby
Don't get me wrong
I really understand
And when you're gone
You're still gonna to my??
Yeah
But please don't forget
That I have desire
And every now and then
I need a friend to?? my face
It's hard to get along
Hard to get along
Hard to get along without you baby
It's hard to get along
Hard to get along
Hard to get along without you baby
Baby since you've been gone
I'm so alone
Oh, baby why did you leave
Now baby please
Baby...

Difficile de s'en sortir

Je t'ai manqué, jour et nuit, mon chéri
Et quand tu es parti
Je suis restée tendue
J'essaie de crier au fil des jours qui passent
Mais ces larmes ne veulent pas sortir de mes yeux
Parce que c'est difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir sans toi mon chéri
C'est difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir sans toi mon chéri
Ne te méprends pas
Je comprends vraiment
Et quand tu es parti
Tu es toujours dans mon...
Ouais
Mais s'il te plaît, n'oublie pas
Que j'ai du désir
Et de temps en temps
J'ai besoin d'un ami pour ... mon visage
C'est difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir sans toi mon chéri
C'est difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir
Difficile de s'en sortir sans toi mon chéri
Chéri, depuis que tu es parti
Je suis tellement seule
Oh, chéri, pourquoi tu es parti
Maintenant, chéri, s'il te plaît
Chéri...