Natalie Cole - I Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalie Cole - I Do




I Do
Я согласна
Ooh... hoo... ooh... hoo... ooh... hoo...
Ох... ох... ох... ох... ох... ох...
{Hoo... ooh... hoo... ooh...}
{Ох... ох... ох... ох...}
Mmm...
Ммм...
Wasn't it just yesterday
Неужели это было только вчера
The very first time when you whispered my name
Когда ты впервые прошептал мое имя
I saw a light in your eyes
Я увидела свет в твоих глазах
And I knew deep inside we'd be so much more than friends
И глубоко внутри я знала, что мы будем больше, чем просто друзья
Now baby, it's you and me eternally
Теперь, милый, мы с тобой навеки
Everything that we're meant to be
Мы те, кем должны быть
So I dedicate myself to loving you forever
Поэтому я посвящаю себя тому, чтобы любить тебя вечно
For always, I do
Навсегда, я согласна
And this promise that I make tonight, I make with all my heart
И это обещание, которое я даю сегодня, я даю от всего сердца
We'll never part, it's true
Мы никогда не расстанемся, это правда
So then here's to us
Итак, за нас
I give my all to you
Я отдаю тебе всю себя
Yes, baby, I do
Да, милый, я согласна
{Baby, I do} Baby, I do
{Милый, я согласна} Милый, я согласна
{I}Yeah, yeah {I do}, yeah, yeah {Ooh}
{Я} Да, да согласна}, да, да {Ох}
I could take a star from the sky (Take a star)
Я могла бы достать звезду с неба (Достать звезду)
I'd make it shine on you for the rest of your life (Shine, shine, shine)
Я бы заставила ее сиять для тебя до конца твоей жизни (Сиять, сиять, сиять)
Tonight our hearts became one {Oh} united forever {Uh, uh}
Сегодня наши сердца стали одним {О} объединены навеки {А, а}
For all of the world to see
На всеобщее обозрение
So baby, it's you and me eternally, yeah
Итак, милый, мы с тобой навеки, да
Everything that we're meant to be
Мы те, кем должны быть
So I dedicate myself to loving you forever
Поэтому я посвящаю себя тому, чтобы любить тебя вечно
For always, I do
Навсегда, я согласна
And this promise that I make tonight, I make with all my heart
И это обещание, которое я даю сегодня, я даю от всего сердца
We'll never part, it's true
Мы никогда не расстанемся, это правда
So I dedicate myself to loving you forever (Loving you forever)
Поэтому я посвящаю себя тому, чтобы любить тебя вечно (Любить тебя вечно)
For always, I do {Oh, I do}
Навсегда, я согласна {О, я согласна}
And this promise that I make tonight, I make with all my heart {Come on, girl}
И это обещание, которое я даю сегодня, я даю от всего сердца {Давай, девочка}
We'll never part, it's true {Oh}
Мы никогда не расстанемся, это правда {О}
So then here's to us
Итак, за нас
I give my all to you
Я отдаю тебе всю себя
Yes, baby, I do
Да, милый, я согласна
Oh, my baby {Oh...}
О, мой милый {О...}
I do {Oh, yeah}
Я согласна {О, да}
Really, really, really {Baby, baby, I}
Правда, правда, правда {Милый, милый, я}
Love you, baby {Oh, yes}
Люблю тебя, милый {О, да}
Yes, baby, I do
Да, милый, я согласна
Yeah
Да





Авторы: Frank N Wildhorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.