Текст и перевод песни Natalie Cole - O Tanenbaum

O Tanenbaum

O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Nein auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter

Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Of all the trees most lovely
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Of all the trees most lovely
Your boughs are green throughout the year
The green that brings us constant cheer
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Of all the trees most lovely

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Nein auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter

O Tanenbaum

O Tannenbaum, o Tannenbaum
Comme tes feuilles sont fidèles
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Comme tes feuilles sont fidèles
Tu ne verdis pas seulement en été
Mais aussi en hiver, quand il neige
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Comme tes feuilles sont fidèles

Oh sapin de Noël, oh sapin de Noël
De tous les arbres, le plus beau
Oh sapin de Noël, oh sapin de Noël
De tous les arbres, le plus beau
Tes branches sont vertes toute l'année
Le vert qui nous apporte la joie constante
Oh sapin de Noël, oh sapin de Noël
De tous les arbres, le plus beau

Tu ne verdis pas seulement en été
Mais aussi en hiver, quand il neige
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Comme tes feuilles sont fidèles