Текст и перевод песни Natalie Di Luccio - Kahin to Hogi Wo

Kahin to Hogi Wo

Kahin to. kahin to.
Hogi woh
Duniya jahan tu mere saaath hain

Chaha mein chaha tu
Aur jaan bas tere mere zajbaat hain
Hogi jahan saba teri
Palkon ki kirano mein
Lori jahan chand ki
Sune teri bahon mein...

[Jane na kahan woh duniya hai
Jane na woh hai bhi ya nahi
Jahan meri zindagi mujhse
Inti kafa nahi ]2

Saasein kho gai hai kiski aahon mein
Mein kho gai hoon jane kiski baahon mein
Manzilon se rahe dhondte chali
Aur kho gai hai manzil kahin rahon mein
Kahin to kahin to hai nasha
Teri meri har mulakat mein
Hoton se hoton ko
Chumti o rehete hai hum har baat pe
Kehti hain fiza jahan
Teri zaameen aasman
Lyricsmasti
Jahan hai tu
Meri hasi meri khushi
Meri jaan

[Jane na kahan woh duniya hai
Jane na woh hai bhi ya nahi
Jahan meri zindagi mujhse
Inti kafa nahi ]2

Где-то она есть

Где-то... где-то...
Она есть
Мир, где ты со мной

Я желала, ты желал
И наши чувства сплелись воедино
Где вся свежесть твоя
В сиянии моих ресниц
Где колыбельная луны
Звучит в твоих объятиях...

[Я не знаю, где этот мир
Я не знаю, существует ли он
Где моя жизнь со мной
Не так жестока ]2

Дыхание замерло в чьих-то вздохах
Я затерялась в чьих-то объятиях
Искала пути к целям
И потеряла цель где-то на дорогах
Где-то... где-то есть опьянение
В каждой нашей встрече
Губы к губам
Мы прикасаемся при каждом слове
Воздух говорит, где
Твоя земля, небо
Lyricsmasti
Где ты
Моя улыбка, моя радость
Моя жизнь

[Я не знаю, где этот мир
Я не знаю, существует ли он
Где моя жизнь со мной
Не так жестока ]2