Текст и перевод песни Natalie Holmes - Don’t Know Me

Don’t Know Me

We used to fit
Like a match
When it's lit,
You would hold me like nothing mattered more.
Sweet sugar coated eyes,
But do you really know what's inside?
Pay more attention dear.
Oh you don't know me at all,
Oh you don't know me at all.
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
I'm so over bein cool bout it,
Cool cool bout it,
Cool cool.
You haven't got a clue bout me,
Clue clue bout me,
Clue clue.Nostalgia reigns over reason to change,
What we know, what we've always known.
Sweet music lures me out,
And away from the doubt.
You were once my one and all.
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
I'm so over bein cool bout it,
Cool cool bout it,
Cool cool.
You haven't got a clue bout me,
Clue clue bout me,
Clue clue.
You don't know me,
You don't know me at all
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
I'm so over bein cool bout it,
You haven't got a clue bout me,
Clue clue bout me,
Clue clue.
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
So whatcha gonna do bout it,
Do do bout it,
Do do?
I'm so over bein cool bout it,
Cool cool bout it,
Cool cool.
You haven't got a clue bout me,
Clue clue bout me,
Clue clue.

Tu ne me connais pas

On s'emboîtait
Comme une allumette
Quand elle est allumée,
Tu me tenais comme si rien d'autre n'avait d'importance.
Des yeux sucrés et enrobés,
Mais sais-tu vraiment ce qu'il y a à l'intérieur ?
Fais plus attention mon cher.
Oh tu ne me connais pas du tout,
Oh tu ne me connais pas du tout.
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
J'en ai assez d'être cool à ce sujet,
Cool cool à ce sujet,
Cool cool.
Tu n'as aucune idée de moi,
Idée idée de moi,
Idée idée. La nostalgie règne sur la raison de changer,
Ce que nous savons, ce que nous avons toujours su.
La douce musique m'attire,
Et m'éloigne du doute.
Tu étais autrefois mon tout.
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
J'en ai assez d'être cool à ce sujet,
Cool cool à ce sujet,
Cool cool.
Tu n'as aucune idée de moi,
Idée idée de moi,
Idée idée.
Tu ne me connais pas,
Tu ne me connais pas du tout
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
J'en ai assez d'être cool à ce sujet,
Tu n'as aucune idée de moi,
Idée idée de moi,
Idée idée.
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet,
Faire faire à ce sujet,
Faire faire ?
J'en ai assez d'être cool à ce sujet,
Cool cool à ce sujet,
Cool cool.
Tu n'as aucune idée de moi,
Idée idée de moi,
Idée idée.