Natalie Holmes - Have You Seen My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalie Holmes - Have You Seen My Mind




Have you seen my mind?
Ты видел мои мысли?
It's always wondering ahead of where I'm stood
Он всегда гадает впереди, где я стою.
But I think that's good
Но я думаю, что это хорошо.
I've been grinding my gears for a while
Какое-то время я точил свои шестеренки.
What are we like?
На кого мы похожи?
If I could take my head off my shoulders
Если бы я мог снять голову с плеч ...
I sit right at the bottom of stairs
Я сижу у подножия лестницы.
Overthinking every little move
Обдумываю каждое маленькое движение.
Don't know why I care
Не знаю, почему меня это волнует.
Don't know why I care
Не знаю, почему меня это волнует.
Ooh...
О-о-о...
I'm better off if my thoughts just keep a distance
Мне будет лучше, если мои мысли будут держаться на расстоянии.
Have you seen my mind?
Ты видел мои мысли?
It's always wondering ahead of where I'm stood
Он всегда гадает впереди, где я стою.
But I think that's good
Но я думаю, что это хорошо.
Have you seen my mouth?
Ты видел мой рот?
I only have to speak, and words just run away
Стоит мне только заговорить, и слова просто убегают прочь.
But that's okay
Но это нормально.
I'd rather not find them anyway
В любом случае я бы предпочел их не искать.
I know we're born with a sense of human
Я знаю, мы рождаемся с чувством человека.
But cut it out, 'cause I'm all grown up
Но прекрати это, потому что я уже совсем взрослая.
And this is child's play (all grown up, what are you doing to me?)
И это детская игра (все взрослые, что вы со мной делаете?)
If we're quiet enough, then we might not wake it
Если мы будем вести себя достаточно тихо, то, возможно, не разбудим его.
We've got the whole day
У нас впереди целый день.
And I wouldn't mind losing my way
И я не прочь сбиться с пути.
Ooh...
О-о-о...
I'm better off if my thoughts just keep a distance
Мне будет лучше, если мои мысли будут держаться на расстоянии.
Ooh...
О-о-о...
You don't know me but you won't be persistence
Ты не знаешь меня, но ты не будешь настойчивым.
Have you seen my mind?
Ты видел мои мысли?
It's always wondering ahead of where I'm stood
Он всегда гадает впереди, где я стою.
But I think that's good
Но я думаю, что это хорошо.
I think that's good
Думаю, это хорошо.
Have you seen my mouth?
Ты видел мой рот?
I only have to speak, and words just run away
Стоит мне только заговорить, и слова просто убегают прочь.
But that's okay
Но это нормально.
I'd rather not find them anyway
В любом случае я бы предпочел их не искать.
I wanna run away with you
Я хочу убежать с тобой.
So let me be myself with you
Так позволь мне быть собой с тобой.
I wanna run away with you
Я хочу убежать с тобой.
I wanna run away with you, away with you
Я хочу убежать с тобой, убежать с тобой.
I wanna run away with you
Я хочу убежать с тобой.
I wanna run away with you
Я хочу убежать с тобой.
So let me be myself with you
Так позволь мне быть собой с тобой.
I wanna run away with you
Я хочу убежать с тобой.
Have you seen my mind?
Ты видел мои мысли?
It's always wondering ahead of where I'm stood
Он всегда гадает впереди, где я стою.
But I think that's good
Но я думаю, что это хорошо.
I think that's good
Думаю, это хорошо.
Have you seen my mouth?
Ты видел мой рот?
I only have to speak, and words just run away
Стоит мне только заговорить, и слова просто убегают прочь.
But that's okay
Но это нормально.
Yeah, that's okay
Да, все в порядке.





Авторы: Natalie Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.