Текст и перевод песни Natalie Imbruglia - Come September

Come September

Her bones will ache
Her mouth will shake
And as the passion dies
Her magic heart will break
She'll fly to France
Cause theres no chance
No hope for Cinderella
Come September
Everything wrong
Gonna be alright
Come September
Her violet sky
Will need to cry
Cause if it doesn't rain
Then everything will die
She needs to heal
She needs to feel
Something more than tender
Come September
Everything wrong
Gonna be alright
Come September
The souls that burn
Will twist and turn
And find you in the dark
No matter where you run
She's made her mark
But lost her spark
And what she's pushing for
She can't remember
Everything wrong
Gonna be alright
Come September
Her eyes surrender, her cry a
Crying shame
Coming undone is she ever gonna
Feel the same
She will run
She's gonna drink the sun
Shining just for you
Instead of everyone
And so it goes
She'll stand alone
And try not to remember
Come September
Everything wrong
Gonna be alright
Come September

Viens Septembre

Ses os vont lui faire mal
Sa bouche va trembler
Et comme la passion meurt
Son cœur magique va se briser
Elle s'envolera pour la France
Parce qu'il n'y a aucune chance
Aucun espoir pour Cendrillon
Viens Septembre
Tout ce qui va mal
Va bien aller
Viens Septembre
Son ciel violet
Devra pleurer
Parce que si la pluie ne tombe pas
Alors tout mourra
Elle a besoin de guérir
Elle a besoin de sentir
Quelque chose de plus que de la tendresse
Viens Septembre
Tout ce qui va mal
Va bien aller
Viens Septembre
Les âmes qui brûlent
Vont se tordre et se retourner
Et te trouver dans l'obscurité
Peu importe où tu cours
Elle a marqué son territoire
Mais elle a perdu son étincelle
Et ce qu'elle recherche
Elle ne s'en souvient plus
Tout ce qui va mal
Va bien aller
Viens Septembre
Ses yeux se rendent, son cri est une
Honte criante
Se défaire, est-ce qu'elle va jamais
Se sentir la même
Elle va courir
Elle va boire le soleil
Brillant juste pour toi
Au lieu de tout le monde
Et ainsi de suite
Elle va se tenir seule
Et essayer de ne pas se souvenir
Viens Septembre
Tout ce qui va mal
Va bien aller
Viens Septembre