Текст и перевод песни Natalie La Rose feat. Jencarlos Canela & Kevin Roldan - Somebody (Reggaeton Remix) [Spanglish Version]

Somebody (Reggaeton Remix) [Spanglish Version]

Quiero bailar with somebody
(Jencarlos Canela)
Tomar unos shots with somebody
(Kevin Roldan)
Quiero encontrarme una mami
Y llevarmela pa' left to party
Why can't everybody know what's good?
'Cause some gon' hate what's new
We just do our thing
No time to waste
Always playing cool
And in the end of the night
When the lights go out
Will we turn down?
Oh no, we won't
(A que nadie nos para)
(A que nadie nos para)
And when they try
To make us leave
We turn and say
We're never going home
Mano pa' arriba y vámonos
Quiero bailar with somebody
Tomar unos shots with somebody
Quiero encontrarme una mami
Y llevármela pa' left to party
Why can't everybody know what's good?
We are only plug
Bring us everything we think we need
Tonight is going up
Tonight is going up
Cuando se acabe la fiesta
Y las luces se prendan
Seguimos, seguimos
(A que nadie nos para)
(A que nadie nos para)
Aquí la rumba no para
Nadie me saca, no voy pa' la casa
No oh oh oh oh oh oh
Mano pa' arriba y vámonos
Quiero bailar with somebody
Tomar unos shots with somebody
Quiero encontrarme una mami
Y llevármela pa' left to party
Kevin Roldan
La pasamos bien
Cuando nos juntamos en la disco, baby
Yo tengo que conocerte
Pa' llevarte a mi cuarto y tenerte
Pa' left to party estar juntos en mi casa mamacita
Donde vamos a estar solitos
Tengo en la boca un hielo
Pa' pasarlo por tu cuerpo
Y recorrerte bien rico
Quiero comerte toda
Que no nos importe si no se amanece
No te preocupes si se pasan las horas
Te puedes quedar con tu baby
Mr. KR
La pasamos bien
Cuando nos juntamos en la disco, baby
Yo tengo que conocerte
Pa' llevarte a mi cuarto y tenerte
Quiero bailar with somebody
(Natalie la Rose)
Tomar unos shots with somebody
(Carlitos Canela)
Quiero encontrarme una mami
Y llevármela pa' left to party
In the club like woah
We'll be in the party in the club like woah
In the club like...
We'll be in the city going down like whoa
In the club like whoa
We'll be in the party in the club like whoa
Yeah, we'll be in the city going down like whoa
We'll be in the party in the club like whoa
And in the end of the night
When the lights go out
Will we turn down?
Oh no, we won't
(A que nadie nos para)
(A que nadie nos para)
And when they try
To make us leave
We turn and say
We're never going home
Mano pa' arriba y vámonos
(Pa' left to party)

Quelqu'un (Reggaeton Remix) [Version Spanglish]

Je veux danser avec quelqu'un
(Jencarlos Canela)
Prendre quelques shots avec quelqu'un
(Kevin Roldan)
Je veux trouver une mami
Et l'emmener à la fête
Pourquoi tout le monde ne peut pas savoir ce qui est bon ?
Parce que certains vont détester ce qui est nouveau
On fait juste notre truc
Pas de temps à perdre
Toujours cool
Et à la fin de la nuit
Quand les lumières s'éteignent
On va baisser le son ?
Oh non, on ne le fera pas
(Personne ne nous arrête)
(Personne ne nous arrête)
Et quand ils essaieront
De nous faire partir
On se retournera et on dira
On ne rentre jamais à la maison
Main en l'air et on y va
Je veux danser avec quelqu'un
Prendre quelques shots avec quelqu'un
Je veux trouver une mami
Et l'emmener à la fête
Pourquoi tout le monde ne peut pas savoir ce qui est bon ?
On est juste branchés
Apporte-nous tout ce qu'on pense avoir besoin
Ce soir, ça monte
Ce soir, ça monte
Quand la fête sera finie
Et que les lumières s'allumeront
On continue, on continue
(Personne ne nous arrête)
(Personne ne nous arrête)
La fête ne s'arrête pas ici
Personne ne me sort, je ne rentre pas à la maison
Non oh oh oh oh oh oh
Main en l'air et on y va
Je veux danser avec quelqu'un
Prendre quelques shots avec quelqu'un
Je veux trouver une mami
Et l'emmener à la fête
Kevin Roldan
On passe un bon moment
Quand on se retrouve en boîte de nuit, baby
Je dois te connaître
Pour t'emmener dans ma chambre et t'avoir
Pour faire la fête à la maison mamacita
Où on sera seuls
J'ai de la glace dans la bouche
Pour la faire passer sur ton corps
Et te parcourir tout le long
Je veux te manger toute entière
Qu'on ne s'inquiète pas si on ne se réveille pas
Ne t'inquiète pas si les heures passent
Tu peux rester avec ton baby
Mr. KR
On passe un bon moment
Quand on se retrouve en boîte de nuit, baby
Je dois te connaître
Pour t'emmener dans ma chambre et t'avoir
Je veux danser avec quelqu'un
(Natalie la Rose)
Prendre quelques shots avec quelqu'un
(Carlitos Canela)
Je veux trouver une mami
Et l'emmener à la fête
En boîte de nuit, comme waouh
On sera à la fête en boîte de nuit, comme waouh
En boîte de nuit, comme...
On sera en ville, à fond, comme waouh
En boîte de nuit, comme waouh
On sera à la fête en boîte de nuit, comme waouh
Ouais, on sera en ville, à fond, comme waouh
On sera à la fête en boîte de nuit, comme waouh
Et à la fin de la nuit
Quand les lumières s'éteignent
On va baisser le son ?
Oh non, on ne le fera pas
(Personne ne nous arrête)
(Personne ne nous arrête)
Et quand ils essaieront
De nous faire partir
On se retournera et on dira
On ne rentre jamais à la maison
Main en l'air et on y va
(Pour faire la fête)