Текст и перевод песни Natalie La Rose feat. Jencarlos Canela & Kevin Roldan - Somebody (Reggaeton Remix) [Spanglish Version]
Somebody (Reggaeton Remix) [Spanglish Version]
Somebody (Реггетон ремикс) [Испано-английская версия]
Quiero
bailar
with
somebody
Я
хочу
танцевать
с
кем-то
(Jencarlos
Canela)
(Jencarlos
Canela)
Tomar
unos
shots
with
somebody
Выпить
несколько
шотов
с
кем-то
(Kevin
Roldan)
(Kevin
Roldan)
Quiero
encontrarme
una
mami
Я
хочу
найти
себе
девушку
Y
llevarmela
pa'
left
to
party
И
увести
ее
на
вечеринку
Why
can't
everybody
know
what's
good?
Почему
все
не
могут
понять,
что
хорошо?
'Cause
some
gon'
hate
what's
new
Потому
что
некоторые
ненавидят
все
новое
We
just
do
our
thing
Мы
просто
занимаемся
своими
делами
No
time
to
waste
Нечего
терять
время
Always
playing
cool
Всегда
выглядеть
круто
And
in
the
end
of
the
night
И
в
конце
ночи
When
the
lights
go
out
Когда
погаснет
свет
Will
we
turn
down?
Откажемся
ли
мы?
Oh
no,
we
won't
О
нет,
мы
не
откажемся
(A
que
nadie
nos
para)
(Чтобы
никто
нас
не
остановил)
(A
que
nadie
nos
para)
(Чтобы
никто
нас
не
остановил)
And
when
they
try
И
когда
они
пытаются
To
make
us
leave
Заставить
нас
уйти
We
turn
and
say
Мы
оборачиваемся
и
говорим
We're
never
going
home
Мы
никогда
не
пойдем
домой
Mano
pa'
arriba
y
vámonos
Поднимите
руки
и
пошли
Quiero
bailar
with
somebody
Я
хочу
танцевать
с
кем-то
Tomar
unos
shots
with
somebody
Выпить
несколько
шотов
с
кем-то
Quiero
encontrarme
una
mami
Я
хочу
найти
себе
девушку
Y
llevármela
pa'
left
to
party
И
увести
ее
на
вечеринку
Why
can't
everybody
know
what's
good?
Почему
все
не
могут
понять,
что
хорошо?
We
are
only
plug
Мы
просто
вставляем
штепсель
Bring
us
everything
we
think
we
need
Дайте
нам
все,
что,
по
нашему
мнению,
нам
нужно
Tonight
is
going
up
Сегодняшний
вечер
будет
жарким
Tonight
is
going
up
Сегодняшний
вечер
будет
жарким
Cuando
se
acabe
la
fiesta
Когда
вечеринка
закончится
Y
las
luces
se
prendan
И
зажгутся
огни
Seguimos,
seguimos
Мы
продолжим,
продолжим
(A
que
nadie
nos
para)
(Чтобы
никто
нас
не
остановил)
(A
que
nadie
nos
para)
(Чтобы
никто
нас
не
остановил)
Aquí
la
rumba
no
para
Здесь
вечеринка
не
прекращается
Nadie
me
saca,
no
voy
pa'
la
casa
Никто
меня
не
выгонит,
я
не
пойду
домой
No
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Нет
о-о-о-о-о-о-о
Mano
pa'
arriba
y
vámonos
Поднимите
руки
и
пошли
Quiero
bailar
with
somebody
Я
хочу
танцевать
с
кем-то
Tomar
unos
shots
with
somebody
Выпить
несколько
шотов
с
кем-то
Quiero
encontrarme
una
mami
Я
хочу
найти
себе
девушку
Y
llevármela
pa'
left
to
party
И
увести
ее
на
вечеринку
Kevin
Roldan
Кевин
Ролдан
La
pasamos
bien
Нам
весело
Cuando
nos
juntamos
en
la
disco,
baby
Когда
мы
встречаемся
в
дискотеке,
детка
Yo
tengo
que
conocerte
Мне
нужно
с
тобой
познакомиться
Pa'
llevarte
a
mi
cuarto
y
tenerte
Чтобы
отвезти
тебя
в
свою
комнату
и
иметь
тебя
Pa'
left
to
party
estar
juntos
en
mi
casa
mamacita
Поехать
на
вечеринку
и
быть
вместе
в
моем
доме,
малышка
Donde
vamos
a
estar
solitos
Где
мы
будем
одни
Tengo
en
la
boca
un
hielo
У
меня
во
рту
кубик
льда
Pa'
pasarlo
por
tu
cuerpo
Чтобы
провести
им
по
твоему
телу
Y
recorrerte
bien
rico
И
исследовать
тебя
как
следует
Quiero
comerte
toda
Я
хочу
съесть
тебя
всю
Que
no
nos
importe
si
no
se
amanece
Пусть
нам
будет
все
равно,
если
не
удастся
проснуться
No
te
preocupes
si
se
pasan
las
horas
Не
беспокойся,
если
часы
пробьют
Te
puedes
quedar
con
tu
baby
Ты
можешь
остаться
с
твоим
малышом
La
pasamos
bien
Нам
весело
Cuando
nos
juntamos
en
la
disco,
baby
Когда
мы
встречаемся
в
дискотеке,
детка
Yo
tengo
que
conocerte
Мне
нужно
с
тобой
познакомиться
Pa'
llevarte
a
mi
cuarto
y
tenerte
Чтобы
отвезти
тебя
в
свою
комнату
и
иметь
тебя
Quiero
bailar
with
somebody
Я
хочу
танцевать
с
кем-то
(Natalie
la
Rose)
(Natalie
la
Rose)
Tomar
unos
shots
with
somebody
Выпить
несколько
шотов
с
кем-то
(Carlitos
Canela)
(Carlitos
Canela)
Quiero
encontrarme
una
mami
Я
хочу
найти
себе
девушку
Y
llevármela
pa'
left
to
party
И
увести
ее
на
вечеринку
In
the
club
like
woah
В
клубе,
как
вау
We'll
be
in
the
party
in
the
club
like
woah
Мы
будем
на
вечеринке
в
клубе,
как
вау
In
the
club
like...
В
клубе,
как...
We'll
be
in
the
city
going
down
like
whoa
Мы
будем
в
городе,
спускаясь
вниз,
как
вау
In
the
club
like
whoa
В
клубе,
как
вау
We'll
be
in
the
party
in
the
club
like
whoa
Мы
будем
на
вечеринке
в
клубе,
как
вау
Yeah,
we'll
be
in
the
city
going
down
like
whoa
Да,
мы
будем
в
городе,
спускаясь
вниз,
как
вау
We'll
be
in
the
party
in
the
club
like
whoa
Мы
будем
на
вечеринке
в
клубе,
как
вау
And
in
the
end
of
the
night
И
в
конце
ночи
When
the
lights
go
out
Когда
погаснет
свет
Will
we
turn
down?
Откажемся
ли
мы?
Oh
no,
we
won't
О
нет,
мы
не
откажемся
(A
que
nadie
nos
para)
(Чтобы
никто
нас
не
остановил)
(A
que
nadie
nos
para)
(Чтобы
никто
нас
не
остановил)
And
when
they
try
И
когда
они
пытаются
To
make
us
leave
Заставить
нас
уйти
We
turn
and
say
Мы
оборачиваемся
и
говорим
We're
never
going
home
Мы
никогда
не
пойдем
домой
Mano
pa'
arriba
y
vámonos
Поднимите
руки
и
пошли
(Pa'
left
to
party)
(На
вечеринку)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Lobban-bean, Alex Schwartz, Joe Khajadourian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.