Текст и перевод песни Natalie Maines - I'd Run Away

I'd Run Away

(Originally by The Jayhawks)

I could take a hint from you
I could take a little hint from you
And I'd run away
I'd run away with you baby

You said a couple things to me
You said a couple things that showed your place
But how may ways, how many ways can I say it

So we had a little baby boy
But we knew it wouldn't last too long
Kind of what I had in mind
But what I had in mind was strong

I recall a side of you
I recall a different side of you
But I'd run away, I'd run away with you baby
I'd run away, I'd run away with you baby

So we had a little baby boy
But we knew it wouldn't last too long
Kind of what I had in mind
But what I had in mind was strong

I could take a hint from you
I could take a little hint from you
And I'd run away, I'd run away with you baby
I'd run away, I'd run away with you baby
I'd run away, I'd run away with you baby
I'd run away, I'd run away with you baby

Я бы сбежала

(Изначально в исполнении The Jayhawks)

Я могла бы понять твой намек,
Я могла бы понять твой маленький намек,
И я бы сбежала,
Я бы сбежала с тобой, любимый.

Ты сказал мне пару вещей,
Ты сказал пару вещей, которые показали твое место,
Но сколькими способами, сколькими способами я могу это сказать?

У нас родился маленький сын,
Но мы знали, что это ненадолго,
Вроде того, что я и думала,
Но то, что я думала, было сильным.

Я вспоминаю одну твою сторону,
Я вспоминаю твою другую сторону,
Но я бы сбежала, я бы сбежала с тобой, любимый,
Я бы сбежала, я бы сбежала с тобой, любимый.

У нас родился маленький сын,
Но мы знали, что это ненадолго,
Вроде того, что я и думала,
Но то, что я думала, было сильным.

Я могла бы понять твой намек,
Я могла бы понять твой маленький намек,
И я бы сбежала, я бы сбежала с тобой, любимый,
Я бы сбежала, я бы сбежала с тобой, любимый,
Я бы сбежала, я бы сбежала с тобой, любимый,
Я бы сбежала, я бы сбежала с тобой, любимый.