Текст и перевод песни Natalie Merchant - Kind and Generous (iTunes Session)

You've been so kind and generous

Ты был так добр и щедр

I don't know how you keep on giving

Я не знаю, как ты продолжаешь отдавать

And for your kindness I'm in debt to you

И за твою доброту я у тебя в долгу

And for your selflessness, my admiration

И за вашу самоотверженность, мое восхищение

And for everything you've done

И за все, что ты сделал

You know I'm bound

Ты знаешь, что я связан

I'm bound to thank you for it

Я обязан поблагодарить вас за это

La-la-la, la-la-la, la la la la (repeats)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (повторяется)

Hey, yeah

Эй, да

Now you've been so kind and generous

Теперь ты был таким добрым и щедрым

I don't know how you keep on giving

Я не знаю, как ты продолжаешь отдавать

For your kindness I'm in debt to you

За вашу доброту я у вас в долгу

And I never could have come

И я никогда не смог бы прийти

This far without you

Так далеко без тебя

So for everything you've done

Так что за все, что ты сделал

You know I'm bound

Ты знаешь, что я связан

I'm bound to thank you for it

Я обязан поблагодарить вас за это

La-la-la, la-la-la, la la la la (repeats)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (повторяется)

Oh, I want to thank you for so many gifts

О, я хочу поблагодарить вас за так много подарков

You gave with love and tenderness,

Ты отдавал с любовью и нежностью,

Thank you

Спасибо

I want to thank you for your generosity,

Я хочу поблагодарить вас за вашу щедрость,

The love and the honesty

Любовь и честность

That you gave me

Что ты дал мне

I want to thank you, show my gratitude

Я хочу поблагодарить вас, выразить свою благодарность

My love and my respect for you

Моя любовь и мое уважение к тебе

I want to thank you, thank you

Я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

Thank you, thank you

Спасибо тебе, спасибо тебе

Thank you, thank you

Спасибо тебе, спасибо тебе

Thank you

Спасибо

I want to thank you, thank you

Я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

Thank you, thank you

Спасибо тебе, спасибо тебе

Thank you, thank you

Спасибо тебе, спасибо тебе

Thank you

Спасибо

I want to thank you, thank you

Я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

I want to thank you

Я хочу поблагодарить вас

I want to thank you, thank you

Я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

I want to thank you, thank you

Я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

I want to thank you, thank you

Я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

Oh, I want to thank you, thank you

О, я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

Ooooooo, hoo, hoo

Ооооооо, ху, ху

I want to thank you

Я хочу поблагодарить вас

Oh, I want to thank you, thank you

О, я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

Oh, I want to thank you

О, я хочу поблагодарить тебя

Oh, I want to thank you, thank you

О, я хочу поблагодарить тебя, спасибо тебе

I want to thank you

Я хочу поблагодарить вас

Mmmmmmm, hmmmmmm

Ммммммм, хммммммм

Mmmmmmm, hmmmmmm

Ммммммм, хммммммм

Оцените перевод

Авторы: Natalie A Merchant

Альбом

iTunes Session

дата релиза

10-03-2011

1 Break Your Heart (iTunes Session)
2 Golden Boy (iTunes Session)
3 Ribbon Bow (iTunes Session)
4 Build a Levee (iTunes Session)
5 Political Science (iTunes Session)
6 Kind and Generous (iTunes Session)
7 If I Only Had a Brain (iTunes Session)

Еще альбомы

Come on, Aphrodite (feat. Abena Koomson-Davis)

2023

In Isolation (Live)

2020

Wonder: Introducing Natalie Merchant

2017

Wonder: Introducing Natalie Merchant

Paradise Is There: The New Tigerlily Recordings

2015

Paradise Is There: The New Tigerlily Recordings

2015

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.