Текст и перевод песни Natalie Perez - Incendio Perfecto

Incendio Perfecto

Lucen las mañanas algo de soledad
Sigo a mi sombra, el espejo no va
Es mi tiempo, en el tiempo

Las sábanas frías, otra vez van a estar
Y van diez lunas llenas que no pude temblar
Estoy a tiempo, en mi tiempo

Saqué siempre los trapitos al sol
En el lugar equivocado
Tengo que aprender a ver desde otro lugar
Así no pierdo siempre
Haga lo que haga no me puedo olvidar
De esa esquina y de tu incendio perfecto

Escribiendo en las paredes de mi casa, entendí
Que nadie es de nadie
Lo viví, lo aprendí
Es mi tiempo, en el tiempo

Los trapitos los guardé con amor
Por si volvías a buscarlos
Escuché tu voz en una canción
Y me quemaba tu ironía

Tengo que aprender a ver desde otro lugar
Así no pierdo siempre
Haga lo que haga no me puedo olvidar
De esa esquina y de tu incendio perfecto

Tengo que aprender a ver antes de jugar
Así no pierdo siempre
Haga lo que haga no me puedo olvidar
De esa esquina y de tu incendio perfecto

Lucen las mañanas algo de soledad
Sigo a mi sombra, el espejo no va
Es mi tiempo
En el tiempo

Incendie Parfait

Les matins brillent un peu de solitude
Je suis mon ombre, le miroir ne va pas
C'est mon temps, dans le temps

Les draps froids, encore une fois vont être là
Et il y a dix lunes pleines que je n'ai pas pu trembler
J'ai le temps, dans mon temps

J'ai toujours sorti mes petits secrets au soleil
Au mauvais endroit
Je dois apprendre à voir d'un autre endroit
Comme ça je ne perds pas toujours
Quoi que je fasse, je ne peux pas oublier
Ce coin et ton incendie parfait

En écrivant sur les murs de ma maison, j'ai compris
Que personne n'appartient à personne
Je l'ai vécu, je l'ai appris
C'est mon temps, dans le temps

J'ai gardé mes petits secrets avec amour
Au cas où tu reviendrais les chercher
J'ai entendu ta voix dans une chanson
Et ton ironie me brûlait

Je dois apprendre à voir d'un autre endroit
Comme ça je ne perds pas toujours
Quoi que je fasse, je ne peux pas oublier
Ce coin et ton incendie parfait

Je dois apprendre à voir avant de jouer
Comme ça je ne perds pas toujours
Quoi que je fasse, je ne peux pas oublier
Ce coin et ton incendie parfait

Les matins brillent un peu de solitude
Je suis mon ombre, le miroir ne va pas
C'est mon temps
Dans le temps